ua-in.chваш путівник по життю у Швейцарії

Актуальна інформація та підтримка для українців у Швейцарії

← До розділу статей

Swiss Network with Ukraine: як Швейцарія допомагає відновленню через знання

Swiss Network with Ukraine — швейцарська асоціація за підтримки ETH Zurich, яка допомагає відновленню України через спільні проєкти у містобудуванні, архітектурі та освіті.

Автор: Створено: 21-05-2026 21:28Оновлено: 22-05-2026 09:42
Повідомити про неточність
Swiss Network with Ukraine: як Швейцарія допомагає відновленню через знання

Матеріал автора має інформаційний характер і виражає лише його думку.

Що таке Swiss Network with Ukraine

Swiss Network with Ukraine (SNU) — це швейцарська асоціація, офіційно зареєстрована 1 липня 2024 року відповідно до швейцарського законодавства. Її мета — допомогти відновленню та розвитку України через обмін знаннями, технологіями та спільні проєкти між швейцарськими та українськими експертами.

Це не просто гуманітарна допомога. SNU — це платформа для передачі знань і спільної роботи фахівців з обох країн. Організація координує міждисциплінарні ініціативи, що охоплюють містобудування, архітектуру, освіту, медицину, енергетику та сільське господарство.

За підтримки ETH Zurich — одного з найкращих технічних університетів світу — SNU об'єднує швейцарську точність та досвід з українською інноваційністю та знанням місцевих реалій.

Ключові проєкти

Львів-Північ: спільне планування з Цюрихом

Найамбітніший проєкт SNU — Lviv North Test Planning (запущений у жовтні 2025 року). П'ять міждисциплінарних команд, кожна з яких об'єднує західноєвропейське та українське архітектурне бюро, розробляють стратегічні пропозиції для розвитку району площею 690 гектарів на півночі Львова.

Проєкт реалізується у партнерстві з містом Львів та владою Цюриха. Команди працюють над: - Житловою інфраструктурою — як забезпечити якісне та доступне житло - Медичними закладами — планування нових лікарень та поліклінік - Транспортною мережею — інтеграція з існуючим містом - Публічним простором — парки, площі, громадські зони - Енергетичною ефективністю — сталий розвиток району

Це унікальний приклад, коли швейцарський досвід у міському плануванні напряму застосовується для українського міста. Львів отримує не просто гроші, а експертизу світового рівня.

Mapping Ukraine: 3D-документація архітектури

Проєкт Mapping Ukraine використовує сучасні технології 3D-сканування для документації сучасної української архітектури. В умовах війни, коли будівлі руйнуються щодня, збереження цифрових копій — це не просто наукова робота, а порятунок культурної спадщини.

Що саме роблять: - 3D-сканування будівель та архітектурних об'єктів - Створення цифрових двійників — точних віртуальних копій - Каталогізація модерної української архітектури - Збереження даних для майбутнього відновлення зруйнованих об'єктів

Ці дані будуть безцінними, коли прийде час відновлювати зруйновані будівлі — точні 3D-моделі дозволять відтворити їх з максимальною автентичністю.

The Shape of Recovery

Публікація «The Shape of Recovery» (січень 2023) — це збірник рефлексій, практик та аналітичних перспектив, що виникають з процесів боротьби, адаптації та оновлення України. Книга об'єднує голоси українських та міжнародних експертів, які осмислюють, як має виглядати відновлення країни.

Building Bridges with Reuse

Ініціатива, що досліджує практики циркулярного будівництва — повторного використання будівельних матеріалів. У лютому 2025 року вийшов супровідний каталог до виставки. Це особливо актуально для України, де масштабне відновлення вимагатиме величезних обсягів будівельних матеріалів, і повторне використання може суттєво зменшити витрати та екологічний вплив.

ETH with Ukraine

Програма обміну знаннями з ETH Zurich включає: - Виставку «ETH with Ukraine» (січень-лютий 2024) — «Обмін знаннями для сталого та стійкого майбутнього» - Спільні дослідницькі ініціативи між ETH та українськими університетами - Семінари та лекції — регулярні заходи з обміну досвідом - Участь у міжнародних виставках, включаючи Arch+ Exhibition «The Great Repair» в Академії мистецтв Берліна

Напрямки роботи

SNU працює у широкому спектрі напрямків, кожен з яких відповідає конкретним потребам відновлення України:

🏗 Просторове планування та міський розвиток

Стратегічне планування міст, транспортна інфраструктура, публічний простір. Швейцарія має один з найкращих у світі досвідів у цій сфері — від Цюриха до Базеля, швейцарські міста регулярно входять у топ найбільш комфортних для життя.

🏠 Житло та циркулярне будівництво

Сталі будівельні практики для відновлення. Повторне використання матеріалів, енергоефективні будівлі, модульне будівництво. Швейцарія — піонер у green building стандартах (Minergie, SNBS).

🎓 Розвиток потенціалу (Capacity Building)

Програми професійного розвитку для українських фахівців. Це включає стажування, навчальні програми та менторство від швейцарських експертів.

🗺 Картографування та збір даних

Документація архітектурної спадщини та інфраструктури. 3D-сканування, ГІС-картографування, створення баз даних для планування відновлення.

🎭 Спільнота та культура

Заходи солідарності, культурні ініціативи, підтримка української культурної спільноти в Швейцарії. SNU регулярно організовує мітинги, демонстрації та культурні події.

📚 Наука та освіта

Знаннєві партнерства між університетами. Спільні дослідження, обмін студентами та викладачами, наукові публікації.

🌾 Сільське господарство

Передача швейцарського досвіду у сталому сільському господарстві. Швейцарія має розвинену систему органічного землеробства та підтримки фермерів.

⚡ Енергетика та інфраструктура

Відновлення та модернізація енергетичної інфраструктури. Швейцарія має досвід у відновлювальній енергетиці, гідроенергетиці та розумних мережах.

🏥 Медицина

Підтримка відновлення медичної інфраструктури, обмін медичними знаннями та практиками.

Заходи та акції солідарності

SNU не обмежується кабінетною роботою — організація активно проводить публічні заходи:

2026 рік

  • Національний мітинг солідарності з Україною в Берні (28 лютого) — масштабна акція на федеральному рівні
  • Демонстрація солідарності в Цюриху (24 лютого) — до четвертої річниці повномасштабного вторгнення

2025 рік

  • Women in Architecture Ukraine (червень) — симпозіум «Reflect – React – Response», присвячений ролі жінок-архітекторів у відновленні
  • UNUN Summer BBQ (липень) — нетворкінг-зустріч у Роттердамі
  • Open Call для молодих креативщиків через платформу LINA — можливість долучитись до міжнародних проєктів

2023-2024 роки

  • Виставка ETH with Ukraine у Цюриху
  • Участь у Arch+ Exhibition «The Great Repair» в Берліні
  • Публікація «The Shape of Recovery»
  • Реєстрація асоціації (1 липня 2024)

Партнери та мережа

SNU працює з потужною мережею партнерів:

  • ETH Zurich — головний академічний партнер, один з найкращих технічних університетів світу
  • METALAB — дослідницька лабораторія, член організації
  • LINA — європейська архітектурна мережа, що об'єднує молодих фахівців
  • Місто Львів — партнер у проєкті Lviv North
  • Місто Цюрих — партнер у міському плануванні
  • Численні українські та міжнародні архітектурні бюро, університети та культурні інституції

Як долучитися

Є кілька способів підтримати SNU та стати частиною мережі:

Стати членом

Приєднатись до асоціації як фізична або юридична особа. Членство дає доступ до мережі експертів, заходів та проєктів.

Підтримати фінансово

Донати та партнерства допомагають фінансувати проєкти, виставки та дослідження.

Поділитися експертизою

Якщо ви фахівець у архітектурі, містобудуванні, медицині, енергетиці, сільському господарстві чи освіті — ваші знання потрібні. SNU постійно шукає експертів для спільних проєктів.

Для молодих фахівців

Регулярні Open Call через платформу LINA відкривають можливості для молодих архітекторів, планувальників та дизайнерів.

Контакт: [email protected] Сайт: swissnetworkwithukraine.org Instagram: @swissnetworkwith_ukraine Facebook: Swiss Network with Ukraine LinkedIn: Swiss Network with Ukraine

Чому це важливо для українців у Швейцарії

Для українців, які живуть у Швейцарії, SNU — це унікальна можливість:

  1. Долучитися до відновлення України — не виїжджаючи зі Швейцарії, через свою експертизу та зв'язки
  2. Розширити професійну мережу — познайомитись зі швейцарськими та українськими фахівцями у своїй сфері
  3. Отримати досвід — участь у міжнародних проєктах з містобудування, архітектури та інших сфер
  4. Зробити реальний внесок — не просто донати, а передача знань та спільна робота

Висновок

Swiss Network with Ukraine — це приклад того, як допомога може бути не просто гуманітарною, а системною. Замість того щоб просто давати гроші, SNU будує міст знань між двома країнами. Швейцарський досвід у плануванні міст, сталому будівництві, освіті та медицині напряму передається українським фахівцям.

Від 3D-сканування архітектури до планування цілих міських районів, від циркулярного будівництва до програм для жінок-архітекторів — SNU покриває широкий спектр потреб відновлення. І що найважливіше — робить це через партнерство та спільну роботу, а не через односторонню допомогу.

Якщо ви хочете бути частиною цього процесу — приєднуйтесь.