Якщо ви живете у Швейцарії та маєте власне домогосподарство — рано чи пізно вам прийде рахунок від Serafe. Перша реакція часто: «Але я не дивлюся швейцарське телебачення» або «Я взагалі не маю телевізора». І все одно платити треба.

Serafe — це не медіакомпанія. Це приватна фірма, якій федеральний уряд видав мандат на збір Haushaltabgabe — обов'язкового радіотелевізійного внеску з домогосподарств. Самі гроші вона не залишає собі: вони йдуть на фінансування громадського медіасервісу — SRG SSR та ліцензованих регіональних радіо- і телеканалів.

Коротко: Serafe — це інкасо-механізм. Розмір внеску визначає Федеральна рада, розподіл грошей — держава. Serafe просто виставляє рахунки та збирає платежі.

До 2019 року в Швейцарії існував збір за наявність приймача: якщо вдома є радіо чи телевізор — платиш. Але до 2010-х років логіка зламалась: усе можна дивитись через інтернет, смартфон, планшет. Фіксувати наявність пристроїв стало безглуздо.

Федеральна рада і парламент запропонували реформу: незалежний від пристроїв загальний збір з усіх домогосподарств. 14 червня 2015 року швейцарці проголосували «за» на референдумі.

З 1 січня 2019 року стара система Billag пішла в минуле. Фізичні домогосподарства отримують рахунок від Serafe, підприємства — від Федеральної податкової адміністрації (ESTV).

Serafe отримала мандат не «автоматично» і не через політичну домовленість, а після публічного конкурсу. У 2017 році DETEC/UVEK — Федеральний департамент довкілля, транспорту, енергетики та комунікацій — доручив компанії збір нової плати, тому що її пропозицію визнали найкращою за співвідношенням ціни і якості.

У 2024 році Serafe отримала новий мандат на період 2026–2034 років — знову після відкритого тендера. Тобто Serafe не вирішує, чи має існувати збір і скільки він коштує. Вона лише виконує адміністративну роботу, яку держава передала їй за результатами конкурсу.

Одне домогосподарство (household) — один рахунок. Платять практично всі приватні та колективні домогосподарства.

Ключовий момент: збір не залежить від наявності телевізора або радіо. BAKOM (Федеральне відомство зв'язку) прямо пише: навіть якщо ви дивитесь тільки іноземні канали або взагалі не користуєтесь класичними приймачами — платити треба. Можливість відмовитися від оплати через повну відсутність приймальних пристроїв — так званий opting-out — остаточно зникла 31 грудня 2023 року.

Люди зі статусом S, які мають власне домогосподарство, теж отримують рахунок від Serafe. BAKOM окремо згадує статус S у своєму FAQ. Якщо немає підстав для звільнення — рахунок є обов'язковим.

Хороша новина: можна перейти на оплату чотирма частинами протягом року. Електронне оформлення безкоштовне, паперова квартальна розсилка може коштувати +2 CHF за рахунок.

Звільнення — не для всіх, хто має низький дохід. Наприклад, сама по собі соціальна допомога (Sozialhilfe) не звільняє від Serafe.

Звільнення передбачено для:

Якщо ви думаєте, що маєте право на звільнення, — перевіряйте через офіційний сайт BAKOM або безпосередньо у Serafe.

Serafe не шукає вас самостійно — вона отримує дані з кантональних і муніципальних реєстрів населення (Einwohnerregister). Тому якщо в рахунку є помилка в адресі або складі домогосподарства — проблема, швидше за все, у даних реєстру, а не у Serafe.

У рахунку можуть бути вказані всі повнолітні члени домогосподарства — вони несуть солідарну відповідальність. Якщо після нагадувань рахунок не сплачено, може бути відкрито Betreibung (виконавче провадження) проти одного з членів.

Федеральна рада ухвалила рішення про поступове зниження ставки:

На референдумі 8 березня 2026 року ініціатива «200 Franken sind genug!» — яка вимагала різкого скорочення до 200 CHF — була відхилена: 61,95% «проти», 38,05% «за». Показово: майже дві третини швейцарців свідомо погодились платити більш ніж у півтора раза більше, ніж пропонувала ініціатива. Саме суспільство обрало забезпечити незалежність журналістики від будь-якого зовнішнього тиску.

Поступове зниження ставки при цьому залишається в силі.

Загальний обсяг надходжень від збору — близько 1,37 млрд CHF на рік. Основна частина йде SRG SSR, решта — ліцензованим локальним радіостанціям і регіональним телеканалам:

Ще раз: Serafe не залишає ці гроші собі. Її функція — виставити рахунок і зібрати кошти.

Serafe — це просто механізм збору. Питання про те, навіщо взагалі існує цей збір і на що він витрачається — це вже про SRG SSR, про яку читайте в наступній статті.

Офіційні сайти: Serafe · FAQ BAKOM/OFCOM про радіо- і телевізійний збір.