ua-in.chваш путеводитель по жизни в Швейцарии

Актуальная информация и поддержка для украинцев в Швейцарии

Справка

Поездки за пределы Швейцарии на автомобиле

Что проверить украинцам со статусом S перед поездкой в ЕС, страны за пределами ЕС или Украину на собственном или чужом автомобиле.

Этот материал предназначен для живущих в Швейцарии украинцев, в том числе со статусом S, которые едут за границу на автомобиле. Ответ зависит от трёх вещей: где зарегистрирован автомобиль, кто его владелец и в какую страну вы едете. Статус S не даёт отдельного «автомобильного» документа для других стран.

Семья упаковывает автомобиль перед поездкой за пределы Швейцарии

Главное правило перед любой поездкой

  • возьмите оригинал водительского удостоверения и свидетельства о регистрации авто;
  • проверьте у страховщика, действует ли автогражданка в каждой стране маршрута, и попросите международную страховую карту, если её требуют;
  • если вы не владелец – попросите владельца дать письменное разрешение на выезд за границу с указанием авто, водителя, стран и дат. Украинская таможня при выезде может не требовать доверенности, но иностранная полиция, пограничный или таможенный орган, страховщик или прокатная компания могут потребовать такой документ;
  • проверьте правила каждой страны транзита: виньетки/платные дороги, зимние шины, детские кресла, экологические зоны, паспортные и визовые требования.

ЕС, страны вне ЕС и Украина: в чём различия

Поездка в ЕС

Для автомобиля со швейцарскими номерами в странах ЕС и других государствах, участвующих в соглашении о признании страхования по номерному знаку, международная страховая карта обычно не требуется: действующий номерной знак подтверждает наличие обязательного страхования гражданской ответственности. В то же время перед поездкой следует проверить у страховщика территорию действия дополнительного покрытия, в частности каско и помощи на дороге.

Для автомобиля с украинскими номерами правила могут отличаться. Заранее проверьте у страховщика, действует ли полис во всех странах маршрута и нужна ли международная страховая карта. Держите при себе оригинал свидетельства о регистрации, водительское удостоверение и подтверждение страхования.

Сербия и другие страны вне ЕС

Не переносите правила ЕС автоматически на Сербию, Черногорию, Северную Македонию, Албанию, Турцию и другие страны маршрута. Требования зависят, в частности, от страны регистрации автомобиля. Например, для въезда в Сербию автомобилем на швейцарских номерах международная страховая карта не требуется. Для автомобиля на украинских номерах ее нужно иметь. Перед выездом попросите страховщика подтвердить покрытие для каждой страны маршрута и уточните, нужна ли международная страховая карта в бумажном или электронном виде.

Поездка в Украину автомобилем

Этот раздел — для поездки из Швейцарии в Украину на автомобиле с украинской или швейцарской регистрацией. Правила зависят не только от номерных знаков, но и от вашего статуса для украинской таможни: резидент вы или нерезидент. Если вы возвращаетесь навсегда, смотрите также Возвращение в Украину.

Автомобиль на пункте пропуска перед въездом в Украину

Как определить свой статус для украинской таможни

Таможенный статус не определяется только гражданством, статусом S или фактической продолжительностью проживания в Швейцарии.

Резидентом считается человек, имеющий постоянное место жительства в Украине, даже если он временно находится за границей. Большинство украинцев со статусом S, не оформивших постоянное проживание за пределами Украины, для таможенных целей, как правило, остаются резидентами Украины.

Нерезидентом считается человек, имеющий постоянное место жительства за пределами Украины. Для гражданина Украины таможня проверяет документальное подтверждение постоянного проживания за пределами Украины. Официальное разъяснение называет отметку «Постоянное проживание», отметку «Принят на постоянный консульский учёт» или соответствующую справку.

Временный консульский учёт сам по себе не делает человека нерезидентом. Он даёт резиденту право воспользоваться отдельным режимом временного ввоза одного собственного автомобиля сроком до 60 дней суммарно в течение календарного года.

Если у вас есть статус S, швейцарская регистрация места проживания или разрешение на пребывание, но нет оформленного постоянного проживания за границей, не рассчитывайте автоматически на режим нерезидента. До поездки обратитесь в Государственную таможенную службу Украины за письменным разъяснением о том, какой режим применим именно к вашим документам.

Перед выездом: документы и безопасность

  • возьмите действующие паспортные документы, водительские права и оригинал свидетельства о регистрации автомобиля;
  • если автомобиль не ваш, предварительно уточните у страховщика и пограничных/таможенных органов, какой документ от владельца требуется именно в вашем случае;
  • проверьте, что страхование гражданской ответственности действует в Украине: попросите страховщика письменно подтвердить покрытие, срок и водителей. Не рассчитывайте на старый сертификат без проверки;
  • до выезда проверьте предупреждение компетентных органов, доступные пункты пропуска и правила стран транзита. Планируйте запас времени: очереди и условия безопасности могут быстро меняться.

Автомобиль на украинских номерах

Если это автомобиль, ранее выпущенный для свободного обращения и зарегистрированный в Украине, его возврат не является импортом нового иностранного авто. Государственная таможенная служба Украины указывает: транспортное средство, временно выехавшее из Украины с украинскими номерными знаками и регистрационными документами, по возвращении не нужно повторно регистрировать в сервисном центре МВД. При наличии сохраните документы или другие сведения о предварительном выезде автомобиля; обычно основными являются действующее украинское свидетельство о регистрации и номерные знаки.

Если автомобиль за границей временно поставили на учёт, но его не снимали с украинской регистрации, это отдельная ситуация: перед поездкой сверьте документы с разъяснением Государственной таможенной службы Украины и обратитесь в таможню, если данные о регистрации изменились.

Автомобиль на швейцарских номерах: если вы резидент Украины

Для резидента Украины правила зависят от наличия временного консульского учёта. Швейцарские номера сами по себе не дают права на беспошлинный временный ввоз.

Без временного консульского учёта

  • в письменном виде задекларировать автомобиль;
  • предоставить письменное обязательство о его обратном вывозе;
  • уплатить все таможенные платежи, которые подлежали уплате при импорте этого автомобиля в Украину.

Для обычного легкового автомобиля это не денежный залог, который автоматически вернут после выезда, а уплата таможенных платежей как при импорте — в частности, ввозной пошлины, акцизного налога и НДС, если они применимы. Поэтому для короткой частной поездки этот режим обычно экономически невыгоден.

Денежный залог в размере таможенных платежей предусмотрен для проходного транзита через Украину. Этот режим подходит только тогда, когда автомобиль действительно пересекает территорию Украины по дороге в другое государство; обычная поездка в Украину с последующим возвращением в Швейцарию не является проходным транзитом.

С временным консульским учётом

Резидент Украины на временном консульском учёте в Швейцарии может без уплаты импортных таможенных платежей временно ввезти один собственный легковой автомобиль, зарегистрированный в Швейцарии, сроком до 60 дней суммарно в течение одного календарного года. Эти дни можно использовать непрерывно или несколькими отдельными поездками.

На границе нужны:

  • действующая отметка в паспортном документе о принятии на временный консульский учёт;
  • документы, подтверждающие право собственности на автомобиль;
  • швейцарское свидетельство о регистрации;
  • письменная таможенная декларация;
  • письменное обязательство об обратном вывозе автомобиля.

Если 60 дней частично использованы, учитывается только остаток до конца календарного года.

Если таможня считает вас резидентом Украины и временного консульского учёта нет, не рассчитывайте на небольшой залог, который вернут после выезда. Для обычного временного ввоза легкового автомобиля применяется уплата таможенных платежей при импорте.

Автомобиль на швейцарских номерах: если вы нерезидент

Если вы постоянно проживаете за пределами Украины и для таможенных целей являетесь нерезидентом, одно транспортное средство личного пользования, зарегистрированное за границей, можно временно ввезти на срок до одного года без уплаты таможенных платежей и без письменного декларирования. Для ввоза более одного транспортного средства одной товарной позиции действуют дополнительные требования по письменному декларированию и обеспечению уплаты таможенных платежей. Для окончательного переезда в Украину действует отдельная льгота по ввозу имущества; её условия объяснены в гайде о возвращении в Украину.

Кто может пользоваться временно ввезённым автомобилем

По общему правилу временно ввезённым автомобилем должен пользоваться гражданин, который его ввёз. Передача автомобиля другому лицу во владение или пользование может повлечь за собой таможенную ответственность. В то же время часть четвёртая статьи 469 не предусматривает штраф именно за передачу автомобиля другому лицу, если гражданин, непосредственно ввёзший автомобиль, находится в нём. Это исключение касается именно ответственности по части четвёртой статьи 469 и само по себе не дает другому лицу отдельного права пользоваться автомобилем на условиях таможенной льготы.

Таможня отдельно рассматривает управление другим лицом как использование автомобиля. Если автомобиль, ввезённый нерезидентом с льготой, фактически использует резидент Украины, таможня может оценивать это как неправомерное использование освобождения от таможенных платежей по статье 485. До поездки следует получить письменное разъяснение по управлению резидентом в присутствии лица, непосредственно ввёзшего автомобиль.

Если заявленный или фактический срок временного ввоза превышает 30 суток, автомобиль подлежит временной государственной регистрации в сервисном центре МВД. Заранее проверьте порядок, срок обращения и список документов.

Если автомобиль принадлежит другому человеку

Для таможни важно не только то, кто является владельцем автомобиля, а в первую очередь то, кто оформляет временный ввоз и отвечает за обратный вывоз.

Резидент Украины оформляет временный ввоз чужого автомобиля. Если автомобиль на швейцарских номерах непосредственно ввозит и оформляет на себя резидент Украины, применяются правила для резидента. Швейцарское гражданство собственника, письменное разрешение или наличие в салоне сами по себе не освобождают от письменного декларирования, обязательства об обратном вывозе и уплате таможенных платежей как при импорте. Возьмите документы, подтверждающие право пользования автомобилем.

Работа по трудовому договору с предприятием-нерезидентом. Резидент может временно ввезти на срок до 10 суток транспортное средство, ввозимое в связи с исполнением трудовых обязанностей по договору с предприятием-нерезидентом. Требуются письменная декларация, обеспечение уплаты таможенных платежей и документы компетентных органов страны регистрации предприятия, подтверждающие трудовые отношения.

Временный консульский учёт. Специальный беспошлинный режим до 60 дней распространяется только на один собственный легковой автомобиль резидента. Для автомобиля, принадлежащего другому человеку, арендной компании или работодателю, эта льгота не применяется. Для транспортного средства, ввозимого в связи с работой по трудовому договору с предприятием-нерезидентом, может действовать отдельный режим, описанный выше.

Нерезидент напрямую ввозит автомобиль. Если владелец является нерезидентом для таможенных целей и именно он непосредственно ввозит автомобиль и отвечает за соблюдение режима временного ввоза, для него действует режим нерезидента: одно транспортное средство личного пользования, зарегистрированное за границей, можно временно ввезти до одного года без таможенных платежей и без письменного декларирования.

Если лицо-нерезидент, непосредственно ввезшее автомобиль, находится в нем, часть четвертая статьи 469 не предусматривает штраф именно за передачу автомобиля другому человеку. Но это не гарантирует отсутствие претензий по статье 485: таможня может оценивать фактическое использование льготно ввезённого автомобиля резидентом отдельно. Не считайте присутствие владельца автоматическим разрешением; до поездки получите письменное разъяснение таможни.
Кто оформляет ввоз и какой режим применяется
СитуацияЧто применяется
Резидент ввозит собственный или чужой автомобиль для частной поездки без временного консульского учётаПисьменное декларирование, обязательство об обратном вывозе и уплата таможенных платежей как при импорте.
Резидент ввозит автомобиль в связи с работой по трудовому договору с предприятием-нерезидентомДо 10 суток, письменное декларирование и обеспечение уплаты таможенных платежей; нужны документы, подтверждающие трудовые отношения и статус иностранного работодателя.
Резидент на временном консульском учёте ввозит собственный автомобильДо 60 дней суммарно в год без импортных таможенных платежей.
Резидент на временном консульском учёте ввозит чужой автомобиль60-дневная льгота не применяется, поскольку она предусмотрена для собственного автомобиля.
Нерезидент непосредственно ввозит автомобильДо одного года без импортных таможенных платежей; для одного автомобиля письменная декларация не требуется.
Резидент управляет автомобилем, который ввёз нерезидентПрисутствие лица, ввёзшего автомобиль, исключает конкретный штраф за передачу по части четвёртой статьи 469, но не гарантирует отсутствия претензий по поводу использования таможенной льготы.

Багаж, покупки и деньги

Автомобиль не отменяет таможенные правила относительно вещей в багаже. Личные вещи, определённые Таможенным кодексом, и приобретённые за границей товары — это разные категории.

При въезде автомобильным или железнодорожным транспортом товары общей стоимостью до 500 евро и весом до 50 кг обычно можно ввезти без письменного декларирования и уплаты таможенных платежей. Для коротких или частых поездок действуют отдельные правила: официальные страницы Государственной таможенной службы Украины приводят условия, связанные с продолжительностью пребывания за границей и частотой пересечения границы. Перед такой поездкой проверьте актуальное разъяснение или уточните порядок у таможни.

Наличные, иностранную или национальную валюту и банковские металлы в сумме, равной или превышающей эквивалент 10 000 евро, нужно в письменном виде декларировать. Для лекарств, продуктов, домашних животных, культурных ценностей и других товаров с ограничениями проверьте специальные правила до поездки.

Четыре типовых ситуации

1. Собственный автомобиль на украинских номерах

Для поездки в ЕС или страну вне ЕС: регистрационное свидетельство, действующее страхование для всего маршрута, водительские документы. Для возврата в Украину сохраните документы на авто; если машину временно регистрировали за границей, проверьте отдельное разъяснение таможни.

2. Собственный автомобиль на швейцарских номерах

В ЕС: проверьте страховку, страны покрытия и правила маршрута. В Украину: заранее определите, это временный ввоз или окончательный импорт; консульский учёт нужен не из-за номерных знаков, а только для специальной 60-дневной льготы для резидента Украины.

3. Чужой автомобиль на украинских номерах

Для выезда из Украины Государственная таможенная служба Украины объясняет: резиденту-водителю не требуется доверенность только для украинского таможенного контроля, если есть свидетельство о регистрации. Но для выезда из Швейцарии и въезда в другие страны берите письменное разрешение владельца; проверьте, что полис позволяет вам управлять авто за рубежом.

4. Чужой автомобиль на швейцарских номерах

Попросите у владельца письменное разрешение и подтверждение страхового покрытия. Если это арендованный или служебный автомобиль, не выезжайте без письменного разрешения компании: пересечение границы со страной вне ЕС или въезд в Украину могут быть прямо запрещены договором. Для Украины также проверьте, кто имеет право оформить временный ввоз: обычно это лицо, фактически ввозящее авто и несущее обязанность вывезти его.

Чеклист за 48 часов до выезда

  • паспорта и, при необходимости, разрешения на въезд;
  • водительское удостоверение;
  • свидетельство о регистрации;
  • страховка и страны её действия;
  • письменное разрешение владельца, если вы не владелец;
  • маршрут: виньетки, дорожные сборы, технические и сезонные требования;
  • контакты страховщика и службы помощи на дороге.

Если страховщик, владелец автомобиля, прокатная компания или работодатель не подтверждают право на поездку и страховое покрытие, не выезжайте до выяснения ситуации. Требования государств проверяйте по актуальным официальным правилам, а в сложной таможенной ситуации заранее обратитесь в компетентный орган.

Источники и полезные ссылки

UA-IN | Поездки за пределы Швейцарии на автомобиле