ua-in.chваш путівник по життю у Швейцарії

Актуальна інформація та підтримка для українців у Швейцарії

Довідник

Як працює громадський транспорт

Квитки й тарифні зони, застосунок SBB і EasyRide, SwissPass, перевірки квитків і штрафи за безбілетний проїзд.

Потяги, автобуси, трамваї та кораблики у Швейцарії працюють як одна мережа: один квиток діє на всі види транспорту на маршруті, а розклади синхронізовані. Головне правило — квиток купують до посадки.

Квитки і зони

  • на потяги між містами квиток купують за маршрутом (наприклад, Берн–Цюрих) — у застосунку SBB, автоматі чи касі;
  • у містах і агломераціях діють тарифні союзи (Verbund): квиток на зони, в яких ви їдете, на певний час — він діє на трамвай, автобус, приміський потяг і часто кораблик;
  • разовий квиток зазвичай дійсний 1 годину в межах зон; є денні квитки на 24 години;
  • у застосунку SBB є EasyRide: свайп при посадці й виході — система сама порахує оптимальну ціну за день;
  • SwissPass — червона картка (і застосунок), на якій живуть ваші абонементи й Halbtax; її показують при контролі.

Контроль і штрафи

  • контролери ходять у цивільному та перевіряють квитки вибірково — у потягах, трамваях і автобусах;
  • без дійсного квитка: близько 90 франків за перший раз, 130 за другий, 160 за третій — плюс вартість квитка; випадки фіксуються в загальнонаціональному реєстрі приблизно на два роки;
  • «не встиг купити» чи «не знав про зони» не є виправданням; якщо автомат зламаний — купіть квиток у застосунку;
  • їхати 1-м класом із квитком 2-го класу теж карається — слідкуйте за цифрами «1» і «2» на вагонах;
  • штраф можна оскаржити лише у виняткових випадках — див. Рішення органів і як їх оскаржити.

Корисні звички

  • поставте застосунок SBB Mobile одразу — розклад, квитки, перони і затримки в одному місці;
  • перевіряйте зони перед покупкою міського квитка: зайва зона — зайві гроші, відсутня — штраф;
  • квитки далекого сполучення без прив'язки до потяга діють цілий день — можна їхати раніше чи пізніше; Sparbillette натомість прив'язані до конкретного потяга — див. Дешеві квитки.

Часті запитання

Чи потрібен окремий квиток на пересадку?

Ні: квиток діє на весь маршрут з усіма пересадками — і на потяг, і на автобус, якщо вони в межах маршруту чи зон.

Я випадково купив квиток не на ту зону, і мене оштрафували.

Формально контролер має рацію. Спробуйте ввічливо пояснити ситуацію на місці або письмово оскаржити штраф у транспортної компанії — інколи за першого разу йдуть назустріч.

Джерела та корисні посилання

UA-IN | Як працює громадський транспорт