ua-in.chvotre guide pour la vie en Suisse

Informations actuelles et soutien pour les Ukrainiens en Suisse

Guide

Voyages

Assurances voyage : ce que vos autres polices couvrent déjà, ce qui vaut la peine en plus et les particularités des voyages en Ukraine.

Avant d’acheter une assurance voyage, vérifiez ce que vous avez déjà : l’assurance maladie de base agit partiellement à l’étranger, l’inventaire du ménage peut couvrir les bagages, les cartes de crédit l’annulation. N’achetez que ce qui manque.

Ce qui est déjà couvert

  • les urgences à l’étranger : la LAMal couvre les traitements d’urgence jusqu’au double du tarif suisse — en général suffisant pour les pays où la médecine est moins chère, pas pour les États-Unis ou le Japon
  • les bagages sont souvent couverts par l’option « vol simple à l’extérieur » de l’inventaire
  • les cartes de crédit incluent souvent une assurance annulation — lisez les conditions de la carte

Ce qui vaut la peine en plus

  • une assurance voyage annuelle (annulation + assistance + rapatriement) — CHF 100–250 par an pour la famille ; rentable dès deux voyages par an
  • pour les pays chers — une couverture médicale supplémentaire à l’étranger (option LCA de la caisse maladie ou police de voyage)
  • vérifiez que l’évacuation/le rapatriement est inclus — le risque le plus coûteux

Voyages en Ukraine

  • beaucoup de polices privées excluent les pays déconseillés par le DFAE ou les risques de guerre — lisez les exclusions avant le voyage
  • la LAMal s’applique aussi en Ukraine dans le cadre des règles d’urgence ; conservez factures et rapports pour la caisse
  • pour les personnes avec statut S, autre chose compte davantage : de longs séjours en Ukraine peuvent avoir des conséquences pour le statut et l’aide sociale — clarifiez les règles avant le départ

Sources et liens utiles

Les conditions, tarifs et montants peuvent changer. Vérifié le 11 juillet 2026. Ce contenu est fourni à titre informatif et ne constitue pas un conseil individuel en assurance.

Ce guide est encore en cours d’élaboration et ne constitue pas une version définitive. Nous vérifions et complétons les informations ; veuillez confirmer les décisions importantes auprès de sources officielles et des autorités compétentes.