ua-in.chваш путівник по життю у Швейцарії

Актуальна інформація та підтримка для українців у Швейцарії

Довідник

Поїздки за межі Швейцарії автомобілем

Що перевірити українцям зі статусом S перед поїздкою в ЄС, країни поза ЄС або Україну на власному чи чужому автомобілі.

Цей матеріал — для українців, які живуть у Швейцарії, зокрема зі статусом S, і їдуть за кордон автомобілем. Відповідь залежить від трьох речей: де зареєстрована машина, хто її власник і в яку країну ви їдете. Статус S не дає окремого «автомобільного» документа для інших країн.

Сім’я пакує автомобіль перед поїздкою за межі Швейцарії

Головне правило перед будь-якою поїздкою

  • візьміть оригінал посвідчення водія та свідоцтва про реєстрацію авто;
  • перевірте в страховика, чи діє цивільна відповідальність у кожній країні маршруту, та попросіть міжнародну страхову картку, якщо її вимагають;
  • якщо ви не власник — попросіть власника дати письмовий дозвіл на виїзд за кордон із зазначенням авто, водія, країн і дат. Українська митниця при виїзді може не вимагати довіреність, але іноземна поліція, прикордонний або митний орган, страховик чи прокатна компанія можуть вимагати такий документ;
  • перевірте правила кожної країни транзиту: віньєтки/платні дороги, зимові шини, дитячі крісла, екологічні зони, паспортні та візові вимоги.

ЄС, країни поза ЄС та Україна: що відрізняється

Поїздка до ЄС

Для автомобіля на швейцарських номерах у країнах ЄС та інших державах, що беруть участь в угоді про визнання страхування за номерним знаком, міжнародна страхова картка зазвичай не потрібна: чинний номерний знак підтверджує наявність обов’язкового страхування цивільної відповідальності. Водночас перед поїздкою варто перевірити у страховика територію дії додаткового покриття, зокрема каско та допомоги на дорозі.

Для автомобіля на українських номерах правила можуть відрізнятися. Заздалегідь перевірте у страховика, чи діє поліс у всіх країнах маршруту та чи потрібна міжнародна страхова картка. Тримайте при собі оригінал свідоцтва про реєстрацію, посвідчення водія та підтвердження страхування.

Сербія та інші країни поза ЄС

Не переносіть правила ЄС автоматично на Сербію, Чорногорію, Північну Македонію, Албанію, Туреччину та інші країни маршруту. Вимоги залежать, зокрема, від країни реєстрації автомобіля. Наприклад, для в’їзду до Сербії автомобілем на швейцарських номерах міжнародна страхова картка не потрібна. Для автомобіля на українських номерах її потрібно мати. Перед виїздом попросіть страховика підтвердити покриття для кожної країни маршруту та уточніть, чи потрібна міжнародна страхова картка в паперовому або електронному вигляді.

Поїздка в Україну автомобілем

Цей розділ — для поїздки зі Швейцарії в Україну на автомобілі з українською або швейцарською реєстрацією. Правила залежать не лише від номерних знаків, а й від вашого статусу для української митниці: резидент чи нерезидент. Якщо ви повертаєтеся назавжди, дивіться також Повернення в Україну.

Автомобіль на пункті пропуску перед в’їздом в Україну

Як визначити свій статус для української митниці

Митний статус не визначається лише громадянством, статусом S або фактичною тривалістю проживання у Швейцарії.

Резидентом вважається людина, яка має постійне місце проживання в Україні, навіть якщо вона тимчасово перебуває за кордоном. Більшість українців зі статусом S, які не оформили постійне проживання за межами України, для митних цілей, як правило, залишаються резидентами України.

Нерезидентом вважається людина, яка має постійне місце проживання за межами України. Для громадянина України митниця перевіряє документальне підтвердження постійного проживання за межами України. Офіційне роз’яснення називає відмітку «Постійне проживання», відмітку «Прийнятий на постійний консульський облік» або відповідну довідку. Тимчасовий консульський облік не робить людину нерезидентом.

Тимчасовий консульський облік сам по собі не робить людину нерезидентом. Він дає резиденту право скористатися окремим режимом тимчасового ввезення одного власного автомобіля на строк до 60 днів сумарно протягом календарного року.

Якщо у вас є лише статус S, швейцарська реєстрація місця проживання або дозвіл на перебування, але немає оформленого постійного проживання за кордоном, не розраховуйте автоматично на режим нерезидента. До поїздки попросіть Держмитслужбу письмово підтвердити, який режим застосовується саме до ваших документів.

Перед виїздом: документи та безпека

  • візьміть чинні паспортні документи, посвідчення водія та оригінал свідоцтва про реєстрацію автомобіля;
  • якщо автомобіль не ваш, заздалегідь уточніть у страховика та прикордонних/митних органів, який документ від власника потрібен саме у вашому випадку;
  • перевірте, що автоцивільна відповідальність діє в Україні: попросіть страховика письмово підтвердити покриття, строк та водіїв. Не розраховуйте на старий сертифікат без перевірки;
  • до виїзду перевірте попередження компетентних органів, доступні пункти пропуску та правила країн транзиту. Плануйте запас часу: черги й умови безпеки можуть швидко змінюватися.

Автомобіль на українських номерах

Якщо це автомобіль, який раніше був випущений для вільного обігу та зареєстрований в Україні, його повернення не є імпортом нового іноземного авто. Держмитслужба вказує: транспортний засіб, який тимчасово виїхав з України з українськими номерними знаками та реєстраційними документами, після повернення не потрібно повторно реєструвати в сервісному центрі МВС. За наявності збережіть документи або інші відомості про попередній виїзд автомобіля; зазвичай основними є чинне українське свідоцтво про реєстрацію та номерні знаки.

Якщо автомобіль за кордоном тимчасово поставили на облік, але його не знімали з української реєстрації, це окрема ситуація: перед поїздкою звірте документи з роз’ясненням Держмитслужби і зверніться до митниці, якщо дані про реєстрацію змінилися.

Автомобіль на швейцарських номерах: якщо ви резидент України

Для резидента України правила залежать від наявності тимчасового консульського обліку. Швейцарські номери самі по собі не дають права на безмитне тимчасове ввезення.

Без тимчасового консульського обліку

  • письмово задекларувати автомобіль;
  • надати письмове зобов’язання про його зворотне вивезення;
  • сплатити всі митні платежі, які підлягали б сплаті при імпорті цього автомобіля в Україну.

Для звичайного легкового автомобіля це не грошова застава, яку автоматично повернуть після виїзду, а сплата митних платежів як при імпорті — зокрема ввізного мита, акцизного податку та ПДВ, якщо вони застосовні. Тому для короткої приватної поїздки цей режим зазвичай економічно невигідний.

Грошова застава в розмірі митних платежів передбачена для прохідного транзиту через Україну. Цей режим підходить лише тоді, коли автомобіль дійсно перетинає територію України дорогою до іншої держави; звичайна поїздка в Україну з подальшим поверненням до Швейцарії не є прохідним транзитом.

З тимчасовим консульським обліком

Резидент України на тимчасовому консульському обліку у Швейцарії може без сплати імпортних митних платежів тимчасово ввезти один власний легковий автомобіль, зареєстрований у Швейцарії, на строк до 60 днів сумарно протягом одного календарного року. Ці дні можна використати безперервно або кількома окремими поїздками.

На кордоні потрібні:

  • чинна відмітка у паспортному документі про прийняття на тимчасовий консульський облік;
  • документи, що підтверджують право власності на автомобіль;
  • швейцарське свідоцтво про реєстрацію;
  • письмова митна декларація;
  • письмове зобов’язання про зворотне вивезення автомобіля.

Якщо 60 днів уже частково використані, враховується лише залишок до кінця календарного року.

Якщо митниця вважає вас резидентом України і тимчасового консульського обліку немає, не розраховуйте на невелику заставу, яку повернуть після виїзду. Для звичайного тимчасового ввезення легкового автомобіля застосовується сплата митних платежів як при імпорті.

Автомобіль на швейцарських номерах: якщо ви нерезидент

Якщо ви постійно проживаєте за межами України і для митних цілей є нерезидентом, один транспортний засіб особистого користування, зареєстрований за кордоном, можна тимчасово ввезти на строк до одного року без сплати митних платежів і без письмового декларування. Для ввезення більш ніж одного транспортного засобу однієї товарної позиції діють додаткові вимоги щодо письмового декларування та забезпечення сплати митних платежів. Для остаточного переїзду в Україну діє окрема пільга на ввезення майна; її умови пояснено в гайді про повернення до України.

Хто може користуватися тимчасово ввезеним автомобілем

За загальним правилом тимчасово ввезеним автомобілем має користуватися громадянин, який його ввіз. Передача автомобіля іншій особі у володіння або користування може спричинити митну відповідальність. Водночас частина четверта статті 469 не передбачає штрафу саме за передачу автомобіля іншій особі, якщо громадянин, який безпосередньо ввіз автомобіль, перебуває в ньому. Цей виняток стосується саме відповідальності за частиною четвертою статті 469 і сам по собі не надає іншій особі окремого права користуватися автомобілем на умовах митної пільги.

Митниця окремо розглядає керування іншою особою як використання автомобіля. Якщо автомобіль, ввезений нерезидентом із пільгою, фактично використовує резидент України, митниця може оцінювати це як неправомірне використання звільнення від митних платежів за статтею 485. До поїздки варто отримати письмове роз’яснення щодо керування резидентом у присутності особи, яка безпосередньо ввезла автомобіль.

Якщо заявлений або фактичний строк тимчасового ввезення перевищує 30 діб, автомобіль підлягає тимчасовій державній реєстрації в сервісному центрі МВС. Заздалегідь перевірте порядок, строк звернення та перелік документів.

Якщо автомобіль належить іншій людині

Для митниці важливо не лише те, хто є власником автомобіля, а насамперед те, хто оформлює тимчасове ввезення та відповідає за зворотне вивезення.

Резидент України оформлює чужий автомобіль. Якщо автомобіль на швейцарських номерах ввозить і декларує на себе резидент України, застосовуються правила для резидента. Швейцарське громадянство власника, письмовий дозвіл або його присутність у салоні самі по собі не звільняють від письмового декларування, зобов’язання про зворотне вивезення та сплати митних платежів як при імпорті. Візьміть документи, що підтверджують право користування автомобілем.

Робота за трудовим договором з підприємством-нерезидентом. Резидент може тимчасово ввезти до 10 діб транспортний засіб, який ввозиться у зв’язку з виконанням трудових обов’язків за договором з підприємством-нерезидентом. Потрібні письмова декларація, забезпечення сплати митних платежів та документи компетентних органів країни реєстрації підприємства, що підтверджують трудові відносини.

Тимчасовий консульський облік. Спеціальний безмитний режим до 60 днів поширюється лише на один власний легковий автомобіль резидента. Для автомобіля, що належить іншій людині, орендній компанії або роботодавцю, ця пільга не застосовується. Для транспортного засобу, який ввозять у зв’язку з роботою за трудовим договором з підприємством-нерезидентом, може діяти окремий режим, описаний вище.

Нерезидент безпосередньо ввозить автомобіль. Якщо власник є нерезидентом для митних цілей і саме він безпосередньо ввозить автомобіль та відповідає за дотримання режиму тимчасового ввезення, для нього діє режим нерезидента: один транспортний засіб особистого користування, зареєстрований за кордоном, можна тимчасово ввезти до одного року без митних платежів і без письмового декларування.

Якщо особа-нерезидент, яка безпосередньо ввезла автомобіль, перебуває в ньому, частина четверта статті 469 не передбачає штрафу саме за передачу автомобіля іншій людині. Але це не гарантує відсутності претензій за статтею 485: митниця може оцінювати фактичне використання пільгово ввезеного автомобіля резидентом окремо. Не вважайте присутність власника автоматичним дозволом; до поїздки отримайте письмове роз’яснення митниці.
Хто оформлює ввезення — та який режим застосовується
СитуаціяЩо застосовується
Резидент ввозить власний автомобіль або автомобіль іншої особи для приватної поїздки без тимчасового консульського облікуПисьмове декларування, зобов’язання про зворотне вивезення та сплата митних платежів як при імпорті
Резидент ввозить автомобіль у зв’язку з роботою за трудовим договором з підприємством-нерезидентомДо 10 діб, письмове декларування та забезпечення сплати митних платежів; потрібні документи, що підтверджують трудові відносини й статус іноземного роботодавця
Резидент на тимчасовому консульському обліку ввозить власний автомобільДо 60 днів сумарно на рік без імпортних митних платежів
Резидент на тимчасовому консульському обліку ввозить чужий автомобіль60-денна пільга не застосовується, оскільки вона передбачена для власного автомобіля
Нерезидент безпосередньо ввозить автомобільДо одного року без імпортних митних платежів; для одного автомобіля — без письмового декларування
Автомобілем, ввезеним нерезидентом, керує резидентПрисутність особи, яка ввезла авто, виключає конкретний штраф за передачу за частиною четвертою статті 469, але не гарантує відсутності претензій щодо використання митної пільги

Багаж, покупки та гроші

Автомобіль не скасовує митних правил щодо речей у багажі. Особисті речі, визначені Митним кодексом, і придбані за кордоном товари — це різні категорії.

При в’їзді автомобільним або залізничним транспортом товари загальною вартістю до 500 євро та вагою до 50 кг зазвичай можна ввезти без письмового декларування і сплати митних платежів. Для коротких або частих повторних поїздок діють окремі правила: офіційні сторінки Держмитслужби наводять умови, пов’язані з тривалістю перебування за кордоном і частотою перетину кордону. Перед такою поїздкою перевірте актуальне роз’яснення або уточніть порядок у митниці.

Готівку, іноземну або національну валюту та банківські метали в сумі, що дорівнює або перевищує еквівалент 10 000 євро, потрібно письмово декларувати. Для ліків, продуктів, домашніх тварин, культурних цінностей та інших товарів з обмеженнями перевірте спеціальні правила до поїздки.

Чотири типові ситуації

1. Власний автомобіль на українських номерах

Для поїздки в ЄС або країну поза ЄС: реєстраційне свідоцтво, чинне страхування для всього маршруту, водійські документи. Для повернення в Україну збережіть документи на авто; якщо машину тимчасово реєстрували за кордоном, перевірте окреме роз’яснення митниці.

2. Власний автомобіль на швейцарських номерах

До ЄС: перевірте страховку, країни покриття та правила маршруту. До України: заздалегідь визначте, чи це тимчасове ввезення або остаточний імпорт; консульський облік потрібен не через номери, а лише для спеціальної 60-денної пільги для резидента України.

3. Чужий автомобіль на українських номерах

Для виїзду з України Держмитслужба пояснює: резиденту-водієві не потрібна довіреність лише для українського митного контролю, якщо є свідоцтво про реєстрацію. Але для виїзду зі Швейцарії та в’їзду в інші країни беріть письмовий дозвіл власника; перевірте, що поліс дозволяє саме вам керувати авто за кордоном.

4. Чужий автомобіль на швейцарських номерах

Попросіть у власника письмовий дозвіл і підтвердження страхового покриття. Якщо це орендоване чи службове авто, не виїжджайте без письмового дозволу компанії: кордон із країною поза ЄС або в’їзд в Україну може бути прямо заборонений договором. Для України також перевірте, хто має право оформити тимчасове ввезення: зазвичай це особа, яка фактично ввозить авто і несе обов’язок вивезти його.

Чекліст за 48 годин до виїзду

  • паспорти/дозволи на в’їзд;
  • водійське посвідчення;
  • свідоцтво про реєстрацію;
  • страхування та країни його дії;
  • письмовий дозвіл власника, якщо ви не власник;
  • маршрут: віньєтки, дорожні збори, технічні й сезонні вимоги;
  • контакти страховика та допомоги на дорозі.

Якщо страховик, власник автомобіля, прокатна компанія або роботодавець не підтверджує право на поїздку та страхове покриття, не виїжджайте до з’ясування ситуації. Вимоги держав перевіряйте за актуальними офіційними правилами, а у складній митній ситуації заздалегідь зверніться до компетентного органу.

Джерела та корисні посилання

UA-IN | Поїздки за межі Швейцарії автомобілем