ua-in.chваш путеводитель по жизни в Швейцарии

Актуальная информация и поддержка для украинцев в Швейцарии

Справка

Мусор, тишина и прачечная: правила проживания в доме

Платные пакеты и переработка, ночная тишина и тихое воскресенье, расписание прачечной и правила гриля — бытовые правила, по которым живет швейцарский дом.

Большинство конфликтов с соседями и общиной случается из-за трех вещей: мусора, шума и прачечной. Правила везде немного отличаются (их определяют община и Hausordnung вашего дома), но логика общая — ниже приведена именно она.

Мусор и переработка

  • обычный мусор выбрасывают только в официальных пакетах общины (Gebührensack) — их покупают в супермаркетах на кассе; у некоторых кантонах вместо пакетов действует другая система оплаты;
  • мусор в «неофициальном» пакете — штраф: общины реально проверяют содержимое и находят нарушителей;
  • переработка бесплатна: стекло и жестяные банки — в уличные контейнеры, PET — в магазины, бумага и картон — перевязанными пачками в определенные дни сбора;
  • крупногабаритный мусор (Sperrgut) и электронику сдают в Entsorgungshof общины или в определенные дни; старую технику бесплатно принимают магазины электроники;
  • календарь вывоза и адреса пунктов — на сайте общины; выбрасывать мусор в уличные урны, чтобы сэкономить на пакетах, — тоже наказуемое нарушение.

Тишина

  • ночная тишина — обычно с 22:00 до 06:00–07:00: без стиральных машин, пылесосов, громкой музыки и шумного принятия ванны;
  • воскресенье и государственные праздники — «тихие дни»: не косят газон, не сверлят, не развешивают белье на видных местах в некоторых домах;
  • точные правила — в Hausordnung (часть договора аренды) и полицейском регламенте общины;
  • планируете вечеринку — предупредите соседей запиской: это снимает 90 % проблем.

Прачечная (Waschküche)

  • во многих домах прачечная общая, с расписанием (Waschplan): свой день или слот бронируют в списке или приложении;
  • стирать в чужой слот — классический повод для конфликта; договаривайтесь, если нужно вне очереди;
  • после стирки уберите за собой (фильтр, ворс) — это часть правил;
  • ничего не сушите на батареях в квартире без вентиляции — плесень станет вашей проблемой при выезде: см. Проживание в арендованной квартире.

Гриль и балкон

  • гриль на балконе часто ограничен Hausordnung — электрический обычно терпят, угольный с дымом — повод для жалоб;
  • в парках и у озер есть общественные места для гриля — бесплатные и популярные;
  • в жару кантоны объявляют запреты на открытый огонь — следите за сообщениями.

Часто задаваемые вопросы

Соседи пожаловались на шум детей. Это законно?

Обычный детский шум днем — нормальная часть жизни, и суды относятся к нему толерантно. Но к ночной тишине это тоже относится. Лучшая стратегия — хорошие отношения с соседями, а не юридическая война.

Где взять официальные пакеты и сколько они стоят?

На кассе супермаркетов в вашей общине — просите «Gebührensäcke» с названием общины или кантонального сбора. Цена зависит от общины и размера пакета — обычно около одного-двух франков за 35-литровый.

Источники и полезные ссылки

  • ch.ch — правила общин и ссылки на кантональные ресурсы.
Правила проживания в швейцарском доме: мусор, тишина и прачечная