ua-in.chvotre guide pour la vie en Suisse

Informations actuelles et soutien pour les Ukrainiens en Suisse

Guide

Voyages dans les pays de l’UE

Trains, bus, avions et voiture depuis la Suisse: documents, Schengen, billets et correspondances.

Pour les pays voisins, comparez le train, le bus longue distance et la voiture; pour les destinations plus lointaines, ajoutez l’avion. Comptez tout le trajet jusqu’à l’adresse, transfert depuis l’aéroport ou la gare compris.

UE et Schengen ne sont pas la même chose

La Suisse fait partie de l’espace Schengen, mais pas de l’UE. L’Irlande et Chypre ne font pas partie de l’espace Schengen; vérifiez séparément leurs conditions d’entrée. La Commission européenne explique le calcul du court séjour (angl.).

Avant de réserver, vérifiez les documents et règles de voyage avec le statut S.

Vérifiez en outre les règles pour les enfants, les animaux et chaque pays de transit. Si votre permis est en cours d’établissement ou arrive à échéance, clarifiez les conditions de retour auprès du service cantonal des migrations avant de réserver.

En train: de centre-ville à centre-ville

Cherchez la liaison internationale auprès des CFF; par exemple, Zurich – Vienne existe en variantes de jour et de nuit. Pour d’autres villes, vérifiez la date souhaitée, les correspondances et les disponibilités auprès du transporteur. Place assise de nuit, couchette et voiture-lits sont des offres différentes.

Déterminez si l’itinéraire repose sur un seul billet ou sur plusieurs contrats distincts. Renseignez-vous sur la réservation de place, les règles de modification et l’assistance en cas de correspondance manquée. Prévoyez assez de temps, surtout si la gare change.

En bus longue distance, notamment FlixBus

Vérifiez la destination et la date dans la recherche de FlixBus ou sur le site d’un autre transporteur. Comparez les adresses exactes des arrêts, le nombre de correspondances, les bagages et l’heure d’arrivée. Une course vers une ville n’arrive pas forcément dans son centre.

En avion ou en voiture

Pour un vol, comparez le prix total avec les bagages, le trajet jusqu’à l’aéroport et les transports locaux après l’atterrissage. Vérifiez la compagnie qui opère réellement le vol et la marge de temps pour la correspondance; des réservations séparées peuvent suivre des règles différentes en cas de retard.

Pour la voiture, vérifiez les documents, l’assurance, les pays de location autorisés, les taxes routières et les règles de stationnement. Clarifiez ces points avant le départ pour chaque pays de votre itinéraire.

Assurance et aide sociale

Demandez à votre assureur la couverture médicale dans le pays de destination, les documents nécessaires et l’assistance en route. Pour les bénéficiaires de l’aide sociale au statut S, l’absence et le service social sont expliqués dans Que signifie le statut de protection S ?.

Sources et liens utiles

Voyager dans l’UE depuis la Suisse: documents et transports