Voyages hors de l’UE
Comment vérifier le visa, le transit et le retour en Suisse et choisir le transport pour un voyage hors de l’UE.
Pour le Royaume-Uni, la Turquie, la Moldavie et d’autres destinations, vérifiez les règles du pays concerné selon votre nationalité, vos documents et le but du voyage. Le permis suisse n’est pas un visa universel.
Déterminez d’abord s’il s’agit de Schengen
Les frontières de l’UE et de Schengen ne coïncident pas: la Norvège et l’Islande, par exemple, ne font pas partie de l’UE mais appartiennent à l’espace Schengen. Pour ces destinations, lisez aussi l’explication des règles de court séjour. Les voyages en Ukraine font l’objet d’une sous-rubrique distincte.
Visa, transit et retour
- Sur le site du consulat ou de l’autorité migratoire du pays, vérifiez les exigences concernant le passeport, le visa ou l’autorisation électronique pour votre nationalité.
- Vérifiez tous les pays de transit: faut-il passer un contrôle des passeports, récupérer les bagages ou changer d’aéroport?
- Vérifiez la validité de vos documents pour le retour en Suisse. Si votre permis est en cours d’établissement ou de prolongation, adressez-vous à temps au service cantonal des migrations.
- Clarifiez les exigences relatives aux documents des enfants et aux voyages avec un seul parent. Enregistrez hors ligne les confirmations de réservation et les contacts utiles.
Pour le Royaume-Uni, utilisez la vérification officielle Check if you need a UK visa (angl.): la réponse dépend de la nationalité et du but de la visite. Ne transposez pas les règles d’un pays à un autre.
Avion et tronçons terrestres
Comparez le vol direct et l’itinéraire avec correspondances au prix total: bagages, trajet jusqu’à l’aéroport, hôtel et transfert après l’atterrissage. Vérifiez la compagnie qui opère réellement le vol, les conditions d’annulation et si tous les tronçons figurent dans une seule réservation.
À titre d’exemple de recherche d’itinéraire hors de l’UE, SWISS publie la liaison Zurich – Chisinau. L’existence d’une page de vente ne garantit pas un vol direct à la date voulue. Si vous poursuivez ensuite vers l’Ukraine, planifiez séparément le tronçon terrestre et la marge à la frontière.
Train, bus, voiture ou transfert
Pour les pays accessibles par voie terrestre, comparez les trains internationaux et les bus longue distance sur les sites des transporteurs. Tenez compte de tous les passages de frontière, des gares de correspondance et des transports locaux. Pour un transfert à l’adresse, convenez par écrit de l’adresse, des bagages, du prix et des correspondances éventuelles.
Avant de partir en voiture, vérifiez la couverture d’assurance pour chaque pays, les règles douanières et l’accord du détenteur ou de la société de location. Vérifiez ensuite les exigences propres à votre pays de destination.
Couverture médicale et absence de Suisse
Demandez à votre assureur de confirmer la couverture du pays de destination, l’aide d’urgence, un éventuel rapatriement et les exclusions. Sur l’absence, le service social et les conséquences d’un séjour prolongé à l’étranger avec le statut S, lisez Que signifie le statut de protection S ?.