ua-in.chваш путівник по життю у Швейцарії

Актуальна інформація та підтримка для українців у Швейцарії

Довідник

Безкоштовна юридична допомога

Де отримати юридичну консультацію безкоштовно чи недорого: кантональні консультації, unentgeltliche Rechtspflege у суді, омбудсмани, профспілки та правозахисні організації.

Юридична допомога у Швейцарії — це не лише дорогі адвокати. Для більшості побутових питань є безкоштовні або дешеві перші кроки — головне знати, куди йти.

Перша консультація

  • кантональні та міські безкоштовні юридичні консультації (Rechtsauskunft): короткі прийоми, часто при судах, адвокатських спілках чи громадах — розклад шукайте на сайті кантону або міста;
  • адвокатські спілки багатьох кантонів пропонують першу консультацію за фіксовану невелику плату — контакти через sav-fsa.ch;
  • благодійні організації (наприклад, HEKS і Caritas) у низці кантонів мають юридичні консультації для людей у процедурах притулку та міграції;
  • члени профспілки отримують юридичну підтримку у трудових спорах — це одна з головних переваг членства; див. Права та обов'язки на роботі;
  • якщо у вас є страхування правового захисту — див. Правовий захист — почніть зі дзвінка страховику.

Омбудсмани: безкоштовне посередництво

  • у багатьох кантонах і містах є омбудсман — незалежний посередник між людьми та адміністрацією; звернення безкоштовне;
  • суперечка з лікарняною касою — омбудсман медичного страхування: om-kv.ch;
  • суперечка з мобільним чи інтернет-оператором — ombudscom.ch;
  • аналогічні омбудсмани є у банків, страховиків і туристичної галузі — запитайте компанію, до якого омбудсмана вона належить.

Безоплатна правова допомога в суді

  • якщо ваших коштів не вистачає на процес, подайте до суду клопотання про unentgeltliche Rechtspflege — звільнення від судових зборів і, за потреби, призначення безоплатного адвоката;
  • умови: підтверджений брак коштів (доходи і майно розглядаються окремо) і справа, що не є явно безнадійною;
  • це не «подарунок назавжди»: якщо ваші фінанси суттєво покращаться, кантон може вимагати повернення витрат;
  • клопотання подають тим самим судом, форма зазвичай є на сайті кантонального суду; знадобляться документи про доходи, майно і витрати.

Часті запитання

Я на соціальній допомозі. Чи платитиму за юриста?

У суді за описаних умов — ні: просіть unentgeltliche Rechtspflege. Для консультацій використовуйте безкоштовні кантональні прийоми та організації для мігрантів.

Мені потрібен юрист українською або російською. Де шукати?

У каталозі адвокатів на sav-fsa.ch можна фільтрувати за мовами. Також запитайте кантональну інтеграційну службу — вони знають місцеві консультації з перекладом.

Це терміново: строк оскарження спливає за кілька днів.

Подайте коротке заперечення самостійно ще до консультації — як це зробити: Рішення органів і як їх оскаржити. Строк важливіший за досконалий текст.

Джерела та корисні посилання

UA-IN | Безкоштовна юридична допомога