ua-in.chla tua guida alla vita in Svizzera

Informazioni aggiornate e supporto per gli ucraini in Svizzera

Guida

Vivere con pochi soldi a disposizione

Risparmiare in Svizzera: prodotti economici, distribuzioni alimentari, secondhand e brocki, piattaforme di sconti e offerte FFS convenienti.

La Svizzera è un paese caro, ma vivere in modo economo è assolutamente possibile: ci sono discount e marche budget dei supermercati, negozi sociali e distribuzioni alimentari, negozi dell'usato, piattaforme di sconti e offerte convenienti per i trasporti pubblici. Qui trovate indirizzi e consigli verificati. Attenzione: offerte e condizioni variano da cantone a cantone e da città a città — verificate sempre i dettagli sul posto.

Alimentari: dove la spesa quotidiana costa meno

I prezzi più bassi per i prodotti di uso quotidiano si trovano nei discount Denner, Lidl e Aldi. Nei grandi supermercati cercate le linee budget: «M-Budget» alla Migros e «Prix Garantie» alla Coop — spesso costano la metà dei prodotti di marca. Confrontate il prezzo al chilo o al litro indicato sul cartellino, non il prezzo della confezione.

Negozi Caritas: alimentari sociali

Nei negozi della Caritas (Caritas-Markt) alimentari e prodotti di uso quotidiano costano fino al 70% in meno. Ce ne sono più di 20 nella Svizzera tedesca e romanda. Per gli acquisti serve una CartaCultura.

CartaCultura: sconti per chi ha un piccolo budget

La CartaCultura (KulturLegi) è una carta personale della Caritas per chi vive al minimo esistenziale o al di sotto: aiuto sociale, prestazioni complementari AVS/AI, borse di studio o semplicemente un reddito basso. Dà almeno il 30% di sconto su oltre 4 300 offerte in tutta la Svizzera: sport, cultura, formazione, salute. La carta è gratuita (in alcuni cantoni, per gli adulti, a pagamento dal secondo anno). Criteri e procedura variano secondo il cantone — scegliete la vostra regione sul sito. Se ricevete l'aiuto sociale, trovate maggiori informazioni nella guida «Sostegno finanziario».

Distribuzioni alimentari: gratis o per un importo simbolico

In molte città organizzazioni benefiche salvano alimenti di qualità dalla distruzione e li distribuiscono alle persone con un budget limitato — gratis o per pochi franchi simbolici.

  • Tavolino magico (Tischlein deck dich) — oltre 160 punti di distribuzione in tutta la Svizzera. Una volta alla settimana, per un franco simbolico, ricevete alimenti in base alla dimensione del nucleo familiare. Serve una carta cliente, rilasciata dai servizi sociali e dai centri di consulenza (circa 1 400 enti nel paese); informatevi presso il vostro servizio sociale.
  • Essen für Alle — ogni sabato distribuisce alimentari e articoli per l'igiene a Zurigo, Seewen (SZ), Coira, Glarona e Bienne. La registrazione unica costa 5 franchi; portate borse robuste e le tessere della cassa malati (o i numeri AVS) di tutti i membri della famiglia. L'aiuto è accessibile indipendentemente dallo statuto di soggiorno.
  • Distribuzioni sono organizzate anche da chiese, parrocchie e iniziative locali — chiedete al servizio sociale del vostro comune dov'è la più vicina.

Iniziative contro lo spreco alimentare

  • Too Good To Go — un'app con cui ristoranti, panetterie e negozi vendono a fine giornata le eccedenze a metà prezzo o meno. Comprate un «sacchetto sorpresa» e lo ritirate all'ora indicata.
  • Madame Frigo — oltre 190 frigoriferi pubblici in tutta la Svizzera: chi ha cibo in eccesso lo deposita, e chiunque può servirsi gratuitamente.
  • Äss-Bar — «fresco di ieri»: pane e prodotti da forno del giorno prima da panetterie partner a prezzi bassi, in diverse città della Svizzera tedesca e romanda.

Vestiti, mobili e oggetti: secondhand e brocki

I «Brocki» (Brockenhaus) sono i negozi svizzeri dell'usato: vestiti, mobili, stoviglie, libri, elettronica. Molti sono gestiti da opere caritative — i ricavi finanziano progetti sociali, e gli oggetti in buono stato costano molto meno del nuovo.

  • brocki.ch — la catena dell'Esercito della Salvezza: 20 negozi in tutta la Svizzera, ognuno con decine di migliaia di articoli.
  • HIOB — oltre 20 negozi secondhand, soprattutto nella Svizzera tedesca.
  • Negozi dell'usato di Caritas e della Croce Rossa esistono in molte città — informatevi presso la sede locale.
  • C'è un Brockenhaus locale in quasi ogni città: cercate «Brocki» + il nome della vostra città.

GOSHA for Ukraine: oggetti gratuiti per gli ucraini

GOSHA for Ukraine è un'organizzazione di volontariato a Killwangen (canton Argovia) che aiuta gli ucraini in Svizzera e in Ucraina. Nel suo Free Shop (Rütihaldenstrasse 32, Killwangen) gli ucraini possono prendere gratuitamente vestiti e altri oggetti: sabato 10:00–13:00, lunedì 16:00–19:00. I volontari aiutano anche a trovare oggetti voluminosi e mobili donati da svizzeri. Se venite da lontano, verificate gli orari attuali sul sito.

Oggetti gratuiti vengono distribuiti anche nei punti di raccolta di chiese e parrocchie; conviene inoltre seguire i gruppi Telegram e Facebook ucraini della vostra regione — vi si regalano regolarmente vestiti, mobili e articoli per bambini.

Annunci di privati

Oggetti usati a buon prezzo si trovano sulle piattaforme di annunci online: Ricardo (aste), tutti.ch, anibis.ch e Facebook Marketplace.

Attenzione: su questi siti operano anche truffatori. Non inviate mai anticipi o coordinate bancarie a sconosciuti — incontrate il venditore di persona e pagate alla consegna dell'oggetto.

Piattaforme di sconti e offerte del giorno

Un'altra categoria di risparmio sono i siti di offerte quotidiane, dove prodotti di marca, viaggi e servizi vengono venduti con forti sconti:

  • DeinDeal — fino al 70% di sconto su prodotti, viaggi, ristoranti e trattamenti.
  • QoQa — ogni giorno diverse nuove offerte: tecnologia, vino, sport, articoli per bambini.
  • DayDeal.ch — il «deal del giorno» di BRACK: ogni giorno alle 9:00 un nuovo prodotto fortemente scontato, in quantità limitata.

Ricordate: uno sconto non è un motivo per comprare il superfluo. Prima dell'acquisto confrontate il prezzo con altri negozi (ad esempio tramite i comparatori di prezzo) — il «prezzo promozionale» non è sempre il più basso.

Trasporti: risparmiare con le FFS

I trasporti pubblici in Svizzera sono cari, ma con l'abbonamento o il biglietto giusto si paga molto meno:

  • Metà-prezzo (Halbtax) — circa il 50% di sconto su quasi tutti i trasporti pubblici. Costa 190 franchi il primo anno e 170 al rinnovo; per i giovani di 16–24 anni 120/100 franchi. Si ripaga già con pochi viaggi lunghi.
  • GA Night — per i giovani fino a 25 anni: 99 franchi all'anno, viaggi illimitati in 2ª classe dalle 19:00 alle 5:00 (nei fine settimana e nei giorni festivi fino alle 7:00).
  • Biglietti risparmio (Supersaver) — biglietti per un collegamento specifico con sconti fino al 50%. La vendita apre 6 mesi prima del viaggio: prima comprate, meno pagate. Il biglietto vale solo per il collegamento scelto.
  • Carta giornaliera risparmio (Saver Day Pass) — una carta giornaliera per tutta la Svizzera: da 29 franchi con metà-prezzo o da 52 senza, acquistando presto (da 6 mesi a 1 giorno prima; più vicina la data, più alto il prezzo).
  • Carta giornaliera risparmio Comune — carte giornaliere scontate vendute dalle amministrazioni comunali: con metà-prezzo da 39 franchi, senza da 52. Il contingente giornaliero è limitato e non tutti i comuni partecipano — informatevi presso il vostro.
  • Carta Junior — 30 franchi all'anno: un bambino di 6–16 anni viaggia gratis insieme ai genitori. I bambini sotto i 6 anni viaggiano sempre gratis. Per i viaggi con un altro accompagnatore (dai 16 anni) esiste la Carta bambini accompagnati.

Se vi spostate regolarmente nella stessa regione, confrontate gli abbonamenti della comunità tariffaria locale (ad esempio Arcobaleno in Ticino, ZVV a Zurigo, Libero a Berna) — per gli spostamenti quotidiani sono di solito più convenienti dei biglietti singoli.

Aiuto nella pianificazione del budget

Budgetberatung Schweiz — un'organizzazione indipendente senza scopo di lucro con oltre 60 anni di esperienza: modelli di budget gratuiti, calcolatori, un'app e consigli per pianificare spese e debiti.

Fonti e link utili

UA-IN | Vivere con pochi soldi a disposizione