Sostegno finanziario
Aiuto sociale per le persone con statuto S: chi ne ha diritto, cosa copre, quali obblighi valgono e dove presentare la domanda.
Le persone con lo statuto S che non possono mantenersi da sole ricevono l’aiuto sociale secondo le regole del settore dell’asilo. Lo concede e lo versa il Cantone o il Comune di residenza — regole e importi variano a seconda del Cantone.
L’essenziale in breve
- L’aiuto è concesso solo se i propri redditi e il patrimonio non bastano per i bisogni di base.
- Il livello dell’aiuto nel settore dell’asilo è per legge inferiore all’aiuto sociale ordinario per la popolazione locale e varia tra i Cantoni.
- La prestazione può essere in denaro o in natura: alloggio, vitto, beni di prima necessità.
- Tutti i redditi e il patrimonio — anche ucraini — vanno dichiarati. In dettaglio: Redditi, patrimonio e trasferimenti.
- L’aiuto sociale non è imponibile. Sulle imposte accanto all’aiuto: Imposte per le persone con statuto S.
- Se lavorate ma il reddito non basta per i bisogni di base, potete chiedere un aiuto integrativo.
Cosa comprende l’aiuto
- bisogni di base: vitto, vestiti, igiene, piccole spese quotidiane
- alloggio con riscaldamento ed elettricità — spesso in alloggi collettivi o entro i limiti cantonali di affitto
- l’assicurazione malattia obbligatoria — i premi sono coperti o pagati tramite soluzioni cantonali
- in casi eccezionali spese particolari previo accordo, per esempio mezzi medici
Lo statuto S e il prossimo futuro
Lo statuto S è attualmente valido fino al 4 marzo 2027. Il Consiglio federale ha proposto di prolungarlo oltre questa data e di dare ai Cantoni più libertà nel fissare l’importo dell’aiuto da marzo 2027; la consultazione è durata fino a fine estate 2026. Seguite le decisioni — le regole possono cambiare.
Le pagine di questo tema
- Richiedere l’aiuto sociale — a chi rivolgersi, documenti, calcolo
- Cosa copre l’aiuto sociale — bisogni di base, alloggio, assicurazione
- Redditi, patrimonio e trasferimenti — cosa viene conteggiato e quali obblighi valgono
- Pensionati con statuto S — pensione ucraina, AVS e prestazioni complementari
- Aiuto d’urgenza — se lo statuto S non è ancora stato concesso
- Conto bancario per i versamenti — dove ricevere i soldi
Fonti e link utili
SEM: informazioni per le persone dall’Ucraina — contatti cantonali e regole attuali.
Le condizioni e gli importi possono cambiare. Verificato il 10 luglio 2026. Questo contenuto ha scopo informativo e non costituisce una consulenza legale o finanziaria individuale.