ua-in.chla tua guida alla vita in Svizzera

Informazioni aggiornate e supporto per gli ucraini in Svizzera

Guida

Il sistema pensionistico

Come funzionano la previdenza pubblica, professionale e privata in Svizzera.

La previdenza in Svizzera si basa su tre pilastri. Si completano a vicenda: il primo soddisfa i bisogni primari, il secondo aiuta a mantenere il normale tenore di vita e il terzo consente di creare volontariamente ulteriori risparmi privati.

In cosa consiste il sistema?

  • 1° pilastro: AVS/AVS statale, assicurazione per l'invalidità IV/AI e prestazioni complementari. È obbligatorio e deve coprire i bisogni primari della vita.
  • 2° pilastro: previdenza professionale tramite la cassa pensioni del datore di lavoro. Per molti dipendenti è obbligatorio.
  • Il 3° pilastro è il risparmio privato volontario. È suddiviso nel pilastro 3a relativo alle pensioni e alle agevolazioni fiscali e nel pilastro 3b di risparmio gratuito.

Un breve confronto

  • Il 1° pilastro viene finanziato con i contributi correnti e non è il vostro conto di risparmio personale.
  • Il 2° pilastro viene accumulato a vostro nome nella cassa pensione; le condizioni dipendono dalla legge e dai regolamenti di uno specifico registratore di cassa.
  • 3a dà una detrazione fiscale, ma di solito il denaro viene bloccato fino al pensionamento o fino a uno degli eventi previsti dalla legge.
  • 3b non ha alcun limite annuale complessivo ed è solitamente disponibile in qualsiasi momento, ma nella maggior parte dei casi non prevede alcuna detrazione fiscale per i contributi.

Cosa significa questo per le persone con status S

Lo status S di per sé non crea un sistema pensionistico separato. I diritti e gli obblighi dipendono dal domicilio, dall'occupazione e dal reddito dal quale vengono versati i contributi AVS.

  • se lavorate in proprio, i contributi AVS vengono solitamente detratti dal vostro salario e contano nel 1° pilastro
  • se il salario e le altre condizioni soddisfano i requisiti LPP, il datore di lavoro vi collega al 2° pilastro
  • i contributi 3a possono essere versati solo se esistono redditi sui quali vengono versati i contributi AVS o negli altri casi espressamente previsti dalla legge
  • l'assistenza sociale di per sé non costituisce un accumulo pensionistico e non sostituisce i contributi ai tre pilastri

Cosa controllare adesso

  • se vi sono lacune nel vostro conto AVS individuale
  • quale cassa pensione è indicata sul certificato di salario e sui documenti di lavoro
  • quanto avete già accumulato nel 2° pilastro e quali regole valgono per la vostra cassa pensione
  • avete un reddito sul quale vengono versati i contributi AVS e avete diritto ai contributi fino al 3a?
  • quali sono le commissioni, i rischi, le garanzie, i termini e le condizioni di risoluzione anticipata del prodotto 3a o 3b selezionato

Materiali correlati

In che modo i contributi, i cumuli e i pagamenti pensionistici sono correlati alla tassazione:Tasse in Svizzera.

Sulla differenza tra contributi sociali e tasse:Nozioni di base sulla tassazione.

Fonti ufficiali

Dipartimento federale delle assicurazioni sociali:Sistema pensionistico della Svizzera

Il portale ufficiale ch.ch:Reddito pensionistico in Svizzera

Le condizioni e gli importi possono cambiare. Verificato il 10 luglio 2026. Questo contenuto ha scopo informativo e non costituisce una consulenza fiscale o finanziaria individuale.

Questa guida è ancora in fase di elaborazione e non è una versione definitiva. Stiamo verificando e completando le informazioni; per decisioni importanti, verificatele presso fonti ufficiali e le autorità competenti.
Questa guida è ancora in fase di elaborazione e non è una versione definitiva. Stiamo verificando e completando le informazioni; per decisioni importanti, verificatele presso fonti ufficiali e le autorità competenti.