Довгострокові перспективи: B, C і громадянство
Право на дозвіл B після 5 років статусу S, Härtefall, умови дозволу C та натуралізації — реалістична дорожня карта.
Статус S тимчасовий, але життя не поставиш на паузу. Ось які легальні сходинки існують до стабільнішого статусу — і що для кожної потрібно. Чим відрізняється дозвіл B від статусу S — окремо: Дозвіл B.
B після 5 років статусу S
- хто має статус S безперервно 5 років, отримує право на дозвіл B (ст. 74 абз. 2 Закону про притулок);
- важливо розуміти: цей B прив'язаний до тимчасового захисту — якщо захист скасують, він завершується разом із ним;
- для людей, які отримали S навесні 2022 року, п'ятирічний рубіж настає навесні 2027-го; захист продовжено щонайменше до 4 березня 2027 року, і Федеральна рада анонсувала його продовження далі — стежте за рішеннями.
B через Härtefall
- окремий шлях — «випадок особистої скрути» (ст. 14 абз. 2 Закону про притулок): кантон може за погодженням із SEM надати повноцінний дозвіл B;
- орієнтовні умови: щонайменше 5 років у Швейцарії, органи завжди знали місце перебування, глибока інтеграція (мова, робота, школа дітей, зв'язки);
- це індивідуальна оцінка без гарантій — заяву варто готувати з юридичною консультацією і сильним досьє: договори, сертифікати fide, рекомендації.
Дозвіл C і громадянство
- дозвіл C (осілість): за загальним правилом після 10 років проживання, за успішної інтеграції в визначених випадках — раніше; мова: усно A2, письмово A1;
- які роки зі статусом S зарахуються для C — питання правил на момент заяви; уточнюйте в міграційній службі кантону;
- громадянство: потрібен дозвіл C, 10 років проживання (роки у віці 8–18 рахуються подвійно), мова усно B1 і письмово A2, інтеграція — плюс кантональні й громадські вимоги та іспити;
- фінансова самостійність і відсутність боргів чи судимостей перевіряються на кожному кроці — тримайте історію чистою: Борги та стягнення.
Що робити вже сьогодні
- вчіть мову і фіксуйте рівень сертифікатами fide — див. Інтеграція і fide;
- збирайте досьє: трудові договори, Arbeitszeugnis, сертифікати, шкільні документи дітей;
- уникайте боргів і проблем із законом — дрібниці накопичуються в справі;
- перед важливими кроками (зокрема Härtefall) — юридична консультація: Безкоштовна юридична допомога.
Часті запитання
Чи варто відмовлятися від S, щоб подати на «звичайний» дозвіл?
Майже завжди ні: відмова від захисту без гарантованої альтернативи — великий ризик. Härtefall і B після 5 років не вимагають попередньої відмови. Радьтеся з юристом до будь-яких заяв.
Я працюю і не отримую допомоги. Це прискорить дозволи?
Це найсильніший аргумент у будь-якій міграційній справі. Формальних «прискорень» для S небагато, але фінансова самостійність і мова — це те, що відрізняє успішні заяви від відмов.
Джерела та корисні посилання
- SEM: відповіді для людей з України — актуальний стан статусу S і перспектив.
- fide: мовні вимоги до дозволів