ua-in.chваш путеводитель по жизни в Швейцарии

Актуальная информация и поддержка для украинцев в Швейцарии

Справка

После обязательной школы: все маршруты

Обзор Sekundarstufe II в одной таблице: EBA, EFZ, Berufsmaturität, гимназия, FMS и Fachmaturität, Passerelle, мостовые программы и INVOL, три вида матуры, кто принимает решение и что означает статус S.

Ученица выбирает путь после обязательной школы между академическим и профессиональным образованием в Швейцарии

После 11 лет обязательной школы подросток переходит на Sekundarstufe II. Здесь два больших направления: профессиональное образование (Lehre с EBA или EFZ) и общеобразовательные школы (гимназия, FMS). Большинство подростков выбирает профессиональное образование. Эта страница — карта; детали каждого пути на отдельных страницах: профессиональное образование и гимназия, FMS и Maturität. Официальный источник: EDK/CDIP/CDPE – Sekundarstufe II

Таблица маршрутов

Источники: EDK/CDIP/CDPE (Sekundarstufe II, гимназия, FMS), SBFI/SEFRI (Berufsmaturität, Passerelle), SEM (INVOL).
ПутьДлительностьЧто получаемЧто дальше
EBA2 годаeidg. Berufsattest — федерально признанная двухлетняя профессиональная квалификацияработа; во многих профессиях сокращённое EFZ
EFZ3–4 годаeidg. Fähigkeitszeugnis — полноценная профессияработа; höhere Fachschule; Berufsprüfung / höhere Fachprüfung; BM2
EFZ + Berufsmaturität (BM1 или BM2)параллельно с Lehre или примерно +1–2,5 года после EFZпрофессия + профессиональная матураFachhochschule в соответствующем направлении
BM или Fachmaturität + Passerelle+ около 1 годаприравнивается к гимназической матуреуниверситет, ETH/EPFL, педагогический вуз
Гимназияобычно 4 года (длинная гимназия 6)gymnasiale Maturitätуниверситет, ETH/EPFL, педагогический вуз; Fachhochschule с дополнительными условиями
FMS3 годаFachmittelschulausweishöhere Fachschule в своей области; Fachmaturität
Fachmaturität+1 год после FMSFachmaturitätszeugnisFachhochschule в своей области; педагогика — педагогический вуз (дошкольный, начальный уровень)
Мостовая программа / INVOLоколо 1 годаподготовка, без дипломаLehre с EBA или EFZ

Три вида матуры

В Швейцарии официально существуют три матуры: гимназическая, профессиональная (Berufsmaturität) и специализированная (Fachmaturität). Они не равнозначны по прямому доступу: гимназическая открывает университеты и ETH, профессиональная и специализированная — Fachhochschule, а с экзаменом Passerelle — и университеты. Украинский аттестат не является ни одной из них: о поступлении с ним решает конкретный вуз — см. университеты, ETH, FH и PH. Официальный источник: SBFI/SEFRI – Passerelle · Официальный источник: EDK/CDIP/CDPE – гимназическая матура

Кто решает

  • Lehrstelle даёт предприятие: оно само выбирает по оценкам Sek I, документам, собеседованию, иногда тесту на пригодность; кантональное Berufsbildungsamt лишь утверждает договор;
  • в гимназию и FMS принимают по кантональным правилам: оценки, вступительный экзамен, собеседование или их сочетание;
  • мостовые программы и INVOL зависят от допуска кантона и количества мест — это не право;
  • BIZ (кантональная профориентация) — бесплатный первый шаг для любого из маршрутов.

Официальный источник: EDK/CDIP/CDPE – отбор учащихся предприятием · Официальный источник: EDK/CDIP/CDPE – поступление в гимназию

Язык

SEM ориентирует на A2 для мостовой программы и на B1 для начала Lehre; для гимназии и FMS уровень фактически определяет вступительный отбор. Где и как получить уровень — на странице «Язык для учёбы и работы». Официальный источник: SEM – ответы для людей из Украины

Статус S: стоит ли начинать долгий путь

Да, и для этого есть решение Федерального совета. Молодёжь из Украины, проходящая профессиональное образование, может оставаться в Швейцарии до завершения Lehre, даже если статус S отменят раньше (решение марта 2023 года). Это не автоматически: в таком случае учащийся и Lehrbetrieb подают заявление в SEM о продлении срока выезда до завершения EBA/EFZ, и SEM решает индивидуально. 19 августа 2026 года Федеральный совет постановил не отменять статус S до 4 марта 2028 года. Работающим людям со статусом S после отмены дают 12 месяцев на выезд (решение 20.09.2024).

Официальный источник: SEM – ответы для людей из Украины · Федеральный совет, 19.08.2026 · Кантон Берн – Lehre со статусом S

Уведомление о работе для Lehre подаёт работодатель; мостовые программы и INVOL уведомления не требуют. Детали — в разделе про профессиональное образование.

Три примера

  • 16 лет, уровень B1: BIZ → Schnupperlehre → заявки на EBA/EFZ → учебный договор и утверждение кантоном; параллельно проверить условия BM1.
  • 17 лет, уровень A2: запрос в кантон о мостовой программе или INVOL; Lehre — в следующем году.
  • 15 лет, хорошие оценки в украинской школе, язык ещё слабый: кантональная оценка → интеграция в Sek I или подготовительный год → вступительный отбор в гимназию или FMS по кантональным правилам, без гарантии.

Источники и полезные ссылки

После школы в Швейцарии: Lehre, гимназия, FMS — таблица