Язык для взрослых
Где учить немецкий, французский или итальянский со статусом S: бесплатные курсы по интеграционной программе, fide-сертификат и практика.
Язык — главная инвестиция первых лет: от него зависят работа, общение со школой детей и разрешение B в будущем. Со статусом S языковые курсы в основном оплачивает кантон — воспользуйтесь этим.
Бесплатные курсы по интеграционной программе
- людей со статусом S охватывает швейцарская интеграционная агенда: кантон приглашает на тест уровня языка и составляет интеграционный план
- курсы по плану оплачивает кантон; в некоторых кантонах участие обязательно
- есть форматы с уходом за детьми — спрашивайте о курсах для родителей с детским сопровождением
- обращайтесь в интеграционную службу своего кантона или свою социальную службу
Что такое fide
fide — швейцарская система языкового обучения мигрантов: курсы с fide-лейблом ориентированы на повседневные ситуации. Через fide можно сдать экзамен и получить языковой паспорт, который признают миграционные органы. Перечень курсов: fide-service.ch.
Язык и разрешение B
Для перехода на разрешение B обычно нужно подтвердить уровень языка: устно минимум A2, письменно A1 (по общим правилам AIG). Сертификат fide или признанный экзамен (telc, Goethe, DELF, CELI) — надёжное подтверждение. Планируйте уровень заранее, а не перед подачей.
Как ускорить прогресс
- комбинируйте курс с практикой: разговорные кафе, тандем-партнёрства, волонтёрство
- в немецкоязычной Швейцарии учите стандартный немецкий — диалект придёт со средой
- бесплатные онлайн-ресурсы для начала: курсы DW, приложения; но сертификат даёт только официальный экзамен
Источники и полезные ссылки
Этот гайд ещё дорабатывается и не является окончательной версией. Мы проверяем и дополняем информацию; пожалуйста, сверяйте важные решения с официальными источниками и компетентными органами.