ua-in.chваш путеводитель по жизни в Швейцарии

Актуальная информация и поддержка для украинцев в Швейцарии

Справка

Волонтёрство

Правила волонтёрства для людей со статусом S, что оно даёт и где искать волонтёрские возможности.

Волонтёры общаются и готовят совместную деятельность в Швейцарии

Волонтёрство — неотъемлемая часть повседневной жизни многих людей в Швейцарии. Для новоприбывших это ещё и практический инструмент интеграции: языковая практика, новые контакты и первый швейцарский опыт для резюме.

Две формы волонтёрства

  • Формальное — неоплачиваемая деятельность для организации, ассоциации или государственного учреждения.
  • Неформальное — добровольная и неоплачиваемая помощь другим домохозяйствам за пределами собственной семьи (например, соседям).

Сколько можно волонтёрить

Со статусом S волонтёрить можно. Зонтичная организация benevol Schweiz рекомендует ограничивать регулярную волонтёрскую нагрузку в среднем примерно шестью часами в неделю в пересчёте на год (возможны и блочные акции). Это отраслевой стандарт и ориентир, а не автоматическая юридическая граница между волонтёрством и работой.

Считать ли деятельность работой, решают по совокупности признаков: характер задач, регулярность и объём, подчинение организации, наличие вознаграждения сверх фактических расходов и то, заменяет ли волонтёр оплачиваемого работника. В сомнительных случаях решение принимает кантональный орган — спросите его заранее, а не после начала работы.

Возмещение расходов

Компенсация фактических расходов — проезда, питания, почтовых расходов, телефона, предоставленных рабочих материалов — по стандартам benevol является нормой и сама по себе не делает деятельность оплачиваемой работой. Напротив, регулярное вознаграждение сверх реальных расходов может требовать иного оформления; паушальные выплаты benevol советует согласовывать с кантональной налоговой службой.

Если вы получаете выплаты ALK или социальную помощь

О регулярном волонтёрстве предупредите RAV или социальную службу заранее. Волонтёрство не запрещено, но оно не должно мешать поиску работы и готовности сразу её принять — а именно это проверяет RAV. См. RAV: регистрация, обязанности и санкции.

Что даёт волонтёрство

  • Регулярная языковая практика в реальных ситуациях.
  • Новые знания, навыки и профессиональные контакты.
  • Швейцарский опыт и рекомендации, которые можно указать в резюме.
  • Знакомство с людьми и жизнью вашей коммуны.

Где искать волонтёрские возможности

  • benevol-jobs.ch — крупнейшая биржа волонтёрских заданий: ищите сами или создайте профиль, чтобы некоммерческие организации нашли вас.
  • benevol.ch — зонтичная организация с региональными центрами волонтёрства, которые консультируют лично.
  • Швейцарский Красный Крест — волонтёрские программы по всей стране.

Также спросите о волонтёрских возможностях в социальной службе вашей коммуны или в местных украинских инициативах.

Источники и полезные ссылки

Волонтёрство в Швейцарии со статусом S