Лечение детей и прививки
Педиатр, профилактические осмотры, швейцарский календарь прививок, школьная медицина и как быть с украинскими прививками.
Детская медицина в Швейцарии построена вокруг педиатра и профилактики: регулярные осмотры, прививки по календарю и школьные медицинские службы. О беременности и родах читайте в разделе Рождение ребенка в Швейцарии.
Педиатр и профилактические осмотры
- выберите педиатра (Kinderarzt) как можно раньше — врачебные кабинеты переполнены так же, как и у взрослых; подойдет и семейный врач, принимающий детей;
- профилактические осмотры по графику (первые недели, месяцы и годы жизни) покрывает базовое страхование — не пропускайте их, на них проверяют развитие, зрение, слух;
- для детей франшизу обычно выбирают нулевую — тогда участие в расходах минимально (Selbstbehalt до 350 франков в год);
- как застраховать новорожденного — см. Рождение ребенка.
Прививки
- прививки делают по швейцарскому календарю (Schweizerischer Impfplan); рекомендуемые прививки покрывает базовое страхование, а некоторые — например, против ВПЧ — бесплатны в рамках кантональных программ;
- возьмите украинскую справку о прививках на первый прием: педиатр сравнит ее со швейцарским календарем и добавит недостающие; документы без перевода — не проблема, главное — предоставить врачу даты и названия вакцин;
- если справки нет, врач составит план догоняющей вакцинации — иногда с анализом на антитела;
- прививки добровольные, но детские сады, школы и лагеря могут спрашивать о них — держите международную или швейцарскую карту прививок актуальной.
Школьная медицина
- школьные медицинские службы проводят периодические осмотры и проверки зрения и слуха; обо всем, что выходит за рамки осмотра, родителей уведомляют;
- во многих кантонах есть школьный стоматологический осмотр — см. Стоматология;
- школьный психолог бесплатен и доступен по обращению родителей или учителей — см. Психическое здоровье.
Когда ребенок заболел
- обычные простуды лечит педиатр; во внерабочее время — дежурные службы, см. Неотложная помощь;
- школа или сад просят держать больного ребенка дома; справка от врача обычно требуется только при длительном отсутствии;
- работники имеют право на краткосрочные оплачиваемые отпуска для ухода за больным ребенком — см. Права и обязанности на работе.
Часто задаваемые вопросы
Обязательны ли прививки для школы?
Обязательных прививок нет — решение за родителями. Но врачи настоятельно рекомендуют придерживаться календаря, а при вспышках заболеваний непривитых детей могут временно не допускать к занятиям.
Украинская прививка БЦЖ и проба Манту — как быть с ними здесь?
В Швейцарии БЦЖ массово не делают, а туберкулиновые пробы применяют иначе. Просто покажите педиатру украинскую запись — он учтет ее в швейцарском плане.