Фінансування навчання: стипендії та позики
Кантональні Ausbildungsbeiträge: чим стипендія відрізняється від позики, хто має право подавати, на які рівні освіти їх дають, який кантон компетентний і чому статус S сам по собі нічого не гарантує.
Кантональні стипендії та позики (Ausbildungsbeiträge) — це кантональна справа. Вони бувають двох видів: стипендія (Stipendium), яку не повертають, і позика (Darlehen), яку повертають. Правила, суми і строки в кожному кантоні свої; EDK лише узгоджує їх через міжкантональну угоду (Stipendienkonkordat). Ця сторінка пояснює спільні орієнтири; рішення завжди ухвалює ваш кантон. Офіційне джерело: EDK/CDIP/CDPE – кантональні стипендіальні служби
Хто може подавати
Подавати заяву можуть громадяни Швейцарії, а також іноземці, які проживають у Швейцарії щонайменше п’ять років. Право мають також громадяни держав ЄС/ЄАВТ, біженці та особи без громадянства. Хто перебуває у Швейцарії виключно заради навчання, права не має. Офіційне джерело: EDK/CDIP/CDPE – інформація про отримання Ausbildungsbeiträge
Статус S не згаданий у цьому переліку окремо. Тому не припускайте ні автоматичного права, ні автоматичної відмови: право на Ausbildungsbeiträge і те, які періоди перебування зараховуються, визначає кантональне законодавство. Подайте формальну заяву до Stipendienstelle й отримайте письмове рішення, перш ніж планувати бюджет на навчання.
На яку освіту
Ausbildungsbeiträge надають щонайменше на першу освіту (Erstausbildung). До неї належать освіта на Sekundarstufe II — Lehre, гімназія, FMS — і наступна освіта на третинному рівні (університет, Fachhochschule, педагогічний виш, вища професійна освіта), а також Passerelle та місткові програми. Освіта має вести до визнаного у Швейцарії диплома. Офіційне джерело: EDK/CDIP/CDPE – на яку освіту
Який кантон компетентний
- як правило, кантон проживання батьків або останнього носія батьківської опіки (так званий stipendienrechtlicher Wohnsitz — місце проживання для цілей стипендії);
- якщо батьки живуть за межами Швейцарії, громадяни Швейцарії подаються до кантону громадянства (якщо держава проживання батьків не є компетентною);
- для дорослих, які після першої освіти два роки прожили в кантоні, працювали й були фінансово незалежними, компетентним є власний кантон проживання.
Офіційне джерело: EDK/CDIP/CDPE – компетентний кантон
Як подати заяву
- знайдіть свою кантональну стипендіальну службу в переліку EDK: кантональні Stipendienstellen;
- перевірте строки подання: часто вони прив’язані до початку навчального року, а запізнілі заяви розглядають лише на решту року;
- подайте формальну заяву з підтвердженням зарахування, доходів і майна родини та витрат; кантон перевіряє право і суму за власним законом;
- дочекайтеся письмового рішення; лише воно є підставою для планування; за незгоди оскаржуйте в порядку, зазначеному в рішенні.
Стипендія залежить від доходу та майна родини, а не лише від ваших заощаджень: кантон оцінює ці категорії окремо. Якщо ви отримуєте соціальну допомогу, стипендія та її вплив на допомогу узгоджуються між службами — запитайте письмово, як вони зараховуються.
Що ще допомагає
- під час Lehre учень отримує зарплату від підприємства; її розмір залежить від професії, року навчання та кантону;
- виші самі визначають плату за семестр і категорії студентів; приклади за 2026/27 — на сторінці «Університети, ETH, FH та PH»;
- мовні курси можуть фінансувати кантон або громада в межах інтеграційних заходів — мова для навчання та роботи;
- Berufsprüfung / höhere Fachprüfung: Бунд повертає 50 % зарахованих витрат на підготовчі курси — максимум CHF 9 500 для Berufsprüfung і CHF 10 500 для höhere Fachprüfung; заяву зазвичай подають після іспиту, складений він чи ні; умови — податкове місце проживання у Швейцарії на момент відкриття Prüfungsverfügung і курс в офіційному переліку SBFI (Meldeliste) у році початку; рахунки на ваше ім’я; строк подання — два роки після Prüfungsverfügung — SBFI/SEFRI – FAQ про федеральні внески;
- Berufsabschluss für Erwachsene: можливе кантональне фінансування іспиту або валідації; правила і ваша частка витрат залежать від кантону та обраного шляху — освіта для дорослих;
- оплата навчання соціальною службою — місцеве рішення, а не автоматичне право: отримайте письмове погодження до реєстрації.