ua-in.chваш путівник по життю у Швейцарії

Актуальна інформація та підтримка для українців у Швейцарії

Довідник

Обов’язкова школа та дитячий садок

11 років обов’язкової школи: зарахування дитини, дитячий садок із 4 років, інтеграційні класи, особливі освітні потреби та догляд за дітьми.

Шкільна освіта у Швейцарії обов’язкова та безкоштовна для всіх дітей — включно з дітьми зі статусом S. Вона триває 11 років: два роки дитячого садка, шість років початкової школи та три роки середньої школи I ступеня. Навчальний рік починається після літніх канікул; програми та назви ступенів відрізняються за кантонами.

Як зарахувати дитину

  1. Зареєструйте дитину у шкільній адміністрації громади за місцем проживання — зазвичай одразу після реєстрації в громаді.
  2. Школу призначає адміністрація: як правило, найближчу до дому з вільними місцями. Вибору приватної чи іншої державної школи за бажанням зазвичай немає.
  3. Діти без місцевої мови часто починають з інтенсивних мовних уроків або інтеграційного (welcome) класу — залежно від кантону — і поступово переходять у звичайний клас.

Дитячий садок: із 4 років

  • діти йдуть до садка у 4 роки; дата відліку різна за кантонами (між 1 квітня та 31 липня)
  • садок безкоштовний і є частиною обов’язкової школи
  • якщо дитина ще не готова (мова, самостійність), можлива відстрочка на рік — подається заява, рішення за батьками та органом

Догляд до садка: ясла та ігрові групи

Для менших дітей є ясла (Kita), ігрові групи та центри денного перебування. Вони платні, але діють субсидії за доходом: у багатьох кантонах можна отримати ваучер на догляд або доплату громади. Якщо ви отримуєте соціальну допомогу, погодьте витрати на догляд зі своєю службою — для роботи чи мовних курсів їх часто покривають.

Чи можна вчитися за українською програмою

Відвідування місцевої школи обов’язкове — українська онлайн-школа не замінює його. Багато родин поєднують: місцева школа вдень, українська програма додатково, щоб зберегти мову та можливість повернення в українську систему. Обсяг додаткового навантаження оцінюйте реалістично.

Особливі освітні потреби

За навчання дітей з особливими потребами відповідає кантон. Зареєструйте дитину в громаді та опишіть потреби: адміністрація підкаже, чи можлива підтримка у звичайній школі, чи спеціальна школа. З питань інвалідності допомагає Pro Infirmis.

Джерела та корисні посилання

UA-IN | Обов’язкова школа та дитячий садок