ua-in.chваш путівник по життю у Швейцарії

Актуальна інформація та підтримка для українців у Швейцарії

Довідник

Попередні уточнення

Що з’ясувати перед пошуком квартири: умови соціальної служби, прив’язка до кантону та як подати заяву на зміну кантону.

Хочете переїхати у власну орендовану квартиру? Перш ніж почати пошук, зверніть увагу на кілька важливих моментів — вони заощадять вам час і розчарування.

Узгодьте умови із соціальною службою

Ринок житла та ціни відрізняються за регіонами, а можливості оренди зі статусом S — за кантонами. Це особливо актуально, якщо ви отримуєте соціальну допомогу. Якщо ви не залежите від соціальної служби, то можете вільно шукати житло в межах свого кантону. Якщо отримуєте соціальну допомогу — обговоріть із соціальною службою:

  • Чи можна вам шукати квартиру і чи платитиме соціальна служба за оренду?
  • Чи є обмеження щодо місця проживання?
  • До якої суми соціальна служба оплачуватиме оренду?

За потреби попросіть лист, який підтверджує, що соціальна служба покриє частину або всі витрати на оренду — він знадобиться для подачі заяви на квартиру.

Призначений кантон

Як правило, ви зобов’язані залишатися в кантоні, до якого вас розподілили. Якщо ви отримуєте соціальну допомогу, можливо, доведеться залишитися і в тій самій громаді. Зміна кантону можлива з поважних причин — наприклад, якщо в іншому кантоні живуть близькі родичі (батьки, діти, брати чи сестри), до яких ви можете переїхати, або якщо ви знайшли роботу в іншому регіоні.

Зміна кантону — як подати заяву

Для зміни кантону потрібно подати письмову заяву до SEM. Рішення ухвалюється після консультацій з обома кантонами. Якщо подати заяву протягом 30 днів з дати рішення про статус S, її розглянуть за критеріями розподілу по кантонах; пізніше заяву схвалюють лише в особливих випадках. Актуальні відповіді про зміну кантону — у FAQ SEM.

Адреса: Staatssekretariat für Migration SEM / Taskforce Kantonswechsel Ukraine, Quellenweg 6, 3003 Bern-Wabern.

Джерела та корисні посилання

UA-IN | Попередні уточнення