Лікування дітей і щеплення
Педіатр, профілактичні огляди, швейцарський календар щеплень, шкільна медицина і що з українськими щепленнями.
Дитяча медицина у Швейцарії побудована навколо педіатра та профілактики: регулярні огляди, щеплення за календарем і шкільні медичні служби. Про вагітність і пологи читайте в розділі Народження дитини у Швейцарії.
Педіатр і профілактичні огляди
- оберіть педіатра (Kinderarzt) якомога раніше — практики переповнені так само, як у дорослих; підійде й сімейний лікар, який приймає дітей;
- профілактичні огляди за графіком (перші тижні, місяці й роки життя) покриває базове страхування — не пропускайте їх, там перевіряють розвиток, зір, слух;
- для дітей франшизу зазвичай обирають нульову — тоді участь у витратах мінімальна (Selbstbehalt до 350 франків на рік);
- як застрахувати новонародженого — див. Народження дитини.
Щеплення
- щеплення роблять за швейцарським календарем (Schweizerischer Impfplan); рекомендовані щеплення покриває базове страхування, а деякі — наприклад, проти ВПЛ — безкоштовні в межах кантональних програм;
- візьміть українську довідку про щеплення на перший прийом: педіатр порівняє з швейцарським календарем і докладе, чого бракує; документи без перекладу — не проблема, головне дати лікарю дати й назви вакцин;
- якщо довідки немає, лікар складе план надолуження — часом із аналізом на антитіла;
- щеплення добровільні, але дитячі садки, школи й табори можуть питати про них — тримайте міжнародний або швейцарський запис щеплень актуальним.
Шкільна медицина
- шкільні медичні служби проводять періодичні огляди та перевірки зору й слуху; про все, що виходить за огляд, батьків повідомляють;
- у багатьох кантонах є шкільний стоматологічний огляд — див. Стоматологія;
- шкільний психолог безкоштовний і доступний за зверненням батьків або вчителів — див. Психічне здоров'я.
Коли дитина захворіла
- звичайні застуди лікує педіатр; поза годинами прийому — чергові служби, див. Невідкладна допомога;
- школа чи садок просять тримати хвору дитину вдома; довідка від лікаря зазвичай потрібна лише за тривалої відсутності;
- працівники мають право на короткі оплачувані відпустки для догляду за хворою дитиною — див. Права та обов'язки на роботі.
Часті запитання
Чи обов'язкові щеплення для школи?
Обов'язкових щеплень немає — рішення за батьками. Але лікарі наполегливо рекомендують дотримуватися календаря, а при спалахах хвороб нещеплених дітей можуть тимчасово не допускати до занять.
Українське щеплення БЦЖ і проба Манту — що з ними тут?
У Швейцарії БЦЖ масово не роблять, а туберкулінові проби застосовують інакше. Просто покажіть педіатрові український запис — він врахує його у швейцарському плані.