Viaggi fuori dall’UE
Come verificare visto, transito e rientro in Svizzera e scegliere il mezzo di trasporto per un viaggio fuori dall’UE.
Per Regno Unito, Turchia, Moldova e altre destinazioni verificate le regole del paese specifico in base alla vostra cittadinanza, ai documenti e allo scopo del viaggio. Il permesso svizzero non è un visto universale.
Chiarite prima se si tratta di Schengen
I confini dell’UE e di Schengen non coincidono: Norvegia e Islanda, per esempio, non fanno parte dell’UE ma appartengono allo spazio Schengen. Per queste destinazioni leggete anche la spiegazione delle regole sui soggiorni brevi. Ai viaggi in Ucraina è dedicata una sottosezione separata.
Visto, transito e rientro
- Sul sito del consolato o dell’autorità migratoria del paese verificate i requisiti per passaporto, visto o autorizzazione elettronica in base alla vostra cittadinanza.
- Verificate tutti i paesi di transito: occorre passare il controllo passaporti, ritirare i bagagli o cambiare aeroporto?
- Verificate la validità dei documenti per il rientro in Svizzera. Se il permesso è in fase di rilascio o di proroga, rivolgetevi per tempo all’ufficio cantonale della migrazione.
- Chiarite i requisiti per i documenti dei bambini e per i viaggi con un solo genitore. Salvate offline le conferme di prenotazione e i contatti necessari.
Per il Regno Unito usate la verifica ufficiale Check if you need a UK visa (ingl.): la risposta dipende dalla cittadinanza e dallo scopo della visita. Non trasferite le regole di un paese a un altro.
Aereo e tratte terrestri
Confrontate volo diretto e itinerario con coincidenze al prezzo complessivo: bagagli, viaggio verso l’aeroporto, albergo e transfer dopo l’atterraggio. Verificate la compagnia che opera realmente il volo, le condizioni di annullamento e se tutte le tratte sono comprese in un’unica prenotazione.
Come esempio di ricerca di itinerario fuori dall’UE, SWISS pubblica il collegamento Zurigo – Chisinau. L’esistenza di una pagina di vendita non garantisce un volo diretto nella data desiderata. Se poi proseguite verso l’Ucraina, pianificate separatamente la tratta terrestre e il margine alla frontiera.
Treno, autobus, automobile o transfer
Per i paesi raggiungibili via terra confrontate treni internazionali e autobus di linea sui siti dei vettori. Tenete conto di tutti i valichi di frontiera, delle stazioni di coincidenza e dei trasporti locali. Per un transfer all’indirizzo concordate per iscritto indirizzo, bagagli, prezzo ed eventuali coincidenze.
Prima di partire in automobile verificate la copertura assicurativa per ogni paese, le regole doganali e il consenso del detentore o della società di noleggio. Verificate poi i requisiti del vostro paese di destinazione.
Copertura medica e assenza dalla Svizzera
Chiedete all’assicuratore di confermare la copertura del paese di destinazione, l’aiuto d’urgenza, un eventuale rimpatrio e le esclusioni. Su assenza, servizio sociale e conseguenze di un soggiorno prolungato all’estero con lo statuto S leggete Che cosa comporta lo statuto di protezione S?.