ua-in.chваш путівник по життю у Швейцарії

Актуальна інформація та підтримка для українців у Швейцарії

Довідник

RAV: реєстрація, обов’язки і санкції

Як зареєструватися в RAV, які обов’язки має шукач роботи, як подавати звіт про пошук роботи, за що призначають Einstelltage, як працює проміжний заробіток і що з хворобою та днями без контролю.

Людина приходить до регіонального центру працевлаштування RAV у Швейцарії

RAV (регіональний центр з працевлаштування) — ваш обов’язковий партнер на час безробіття: він консультує, контролює пошук роботи і разом із касою безробіття (ALK) організовує виплати. Право на виплати і суми описані в розділі Втрата роботи; тут — сама процедура і правила гри.

Реєстрація покроково

  1. щойно дізналися про звільнення — не чекайте останнього робочого дня: почніть шукати роботу і зафіксуйте перші заявки ще у строк розірвання, RAV про це спитає;
  2. зареєструйтеся щонайпізніше в перший день безробіття — онлайн через job-room.ch або особисто у RAV за місцем проживання;
  3. підготуйте документи: посвідку S чи інший дозвіл, резюме, договір і звільнення, довідки роботодавця (Arbeitgeberbescheinigung) за останні два роки, докази пошуку роботи;
  4. оберіть касу безробіття (ALK) — державну чи профспілкову — і подайте їй заяву на виплати;
  5. далі — регулярні розмови з консультантом RAV і щомісячні звіти про пошук.

Ваші обов’язки

  • активно шукати роботу і документувати заявки (Arbeitsbemühungen); цільову кількість і вимоги до якості визначає консультант RAV з урахуванням вашої професії, обсягу зайнятості та ситуації на ринку — орієнтуйтеся насамперед на письмові вказівки RAV, а не на чужі цифри;
  • приходити на всі призначені зустрічі та заходи; про неможливість — попереджати заздалегідь;
  • приймати «прийнятну» роботу (zumutbare Arbeit) — відмова без поважної причини карається;
  • повідомляти про все, що впливає на виплати: заробіток, хворобу, відпустку, переїзд.

Звіт про пошук роботи (Arbeitsbemühungen)

Щомісяця ви подаєте перелік заявок, які надіслали. Строк — щонайпізніше 5 число наступного місяця або перший робочий день після нього. Запізнення навіть на день без поважної причини — поширена причина санкцій, тому не залишайте звіт на останній вечір.

Зазвичай RAV після першого контакту пропонує зареєструватися на Job-Room і надсилає додому пакет документів. Звіт зручніше подавати онлайн.

Головна сторінка Job-Room після входу

Після входу на сайт виберіть розділ «Зусилля у пошуку роботи»:

Розділ «Зусилля у пошуку роботи» в Job-Room

Заповнюйте форму, тримаючи відкритим сайт, через який ви подавалися на вакансію, — так простіше перенести дату, компанію й спосіб звернення:

Форма додавання заявки в Job-Room

Окремо, після 22 числа кожного місяця, заповнюють формуляр Angaben der versicherten Person (AVP) — без нього виплати за місяць не нараховуються.

Формуляр «Angaben der versicherten Person» (AVP) у Job-Room

Увесь час, поки ви отримуєте виплати, ви зобов’язані залишатися на зв’язку з RAV і ALK.

Einstelltage: за що зупиняють виплати

Санкція — дні призупинення виплат (Einstelltage). Тривалість залежить від тяжкості провини: 1–15 днів за легку, 16–30 за середню, 31–60 за тяжку. Найчастіші підстави:

  • недостатній пошук роботи або формальні, «порожні» заявки;
  • пізно поданий звіт про пошук роботи;
  • пропущена зустріч у RAV чи зірваний захід без поважної причини;
  • відмова від прийнятної роботи;
  • звільнення за власною ініціативою без нового підписаного договору, якщо для звільнення не було поважної та підтвердженої причини;
  • порушення обов’язку повідомляти й надавати інформацію.

Санкцію призначають рішенням, яке можна оскаржити — строк вказано в самому рішенні: див. Рішення органів і як їх оскаржити.

Проміжний заробіток (Zwischenverdienst)

  • тимчасова чи гірше оплачувана робота під час безробіття — це Zwischenverdienst: каса доплачує 70–80 % різниці між застрахованим заробітком і новим заробітком;
  • це майже завжди вигідніше, ніж сидіти на самих виплатах, і подовжує право на допомогу — питайте консультанта про розрахунок;
  • будь-який заробіток декларується в місячному звіті — приховування карається і веде до повернення виплат.

Хвороба під час безробіття

  • повідомте RAV про непрацездатність протягом тижня і вкажіть її у формулярі AVP;
  • з четвертого дня потрібна лікарняна довідка — для RAV і для каси;
  • повне Taggeld за час непрацездатності платять щонайдовше до 30-го дня від її початку і не більше 44 Taggeld за весь рамковий строк; далі питання переходить до інших страхувань.

Дні без контролю (kontrollfreie Tage)

Після кожних 60 днів контрольованого безробіття ви маєте право на 5 днів без контролю — тиждень, протягом якого не потрібно шукати роботу й бути придатним до працевлаштування. Дні можна накопичувати: після 120 днів безробіття — два тижні поспіль.

  • беруть їх, як правило, повними тижнями і повідомляють RAV за два тижні наперед;
  • це не звичайна оплачувана відпустка: невикористані дні не переносяться на новий рамковий строк, грошима їх не виплачують ані при зміні рамкового строку, ані при виході на роботу;
  • самовільний від’їзд без погодження — санкції.

Поїздка в Україну у дні без контролю технічно можлива, але погоджуйте її заздалегідь і пам’ятайте про правила статусу S щодо поїздок — див. Що передбачає статус S.

Часті запитання

Я працювала неповний тиждень. Чи маю право на RAV?

Так, часткова зайнятість теж дає страховий стаж. Виплати розраховуються від застрахованої зарплати — деталі у розділі Втрата роботи.

Консультант вимагає заявок більше, ніж реально написати якісно.

Кількість можна обговорити — аргументуйте вузьким ринком чи мовою, і попросіть зафіксувати домовленість письмово. Але поки вимога чинна, виконуйте її: якість заявок RAV теж перевіряє, і «порожні» заявки можуть визнати недостатнім пошуком.

Джерела та корисні посилання

RAV: реєстрація, обов’язки та санкції