Ви маєте статус захисту S, але ще не знайшли роботу? Зареєструйтеся в регіональному центрі зайнятості (RAV) — це безкоштовно.

RAV надасть інформацію про те, як отримати базові мовні навички, і підтримає вас у пошуку роботи. Центри зайнятості знають портали з працевлаштування та вакансії, які там публікуються. Вашу освіту, досвід і навички оцінять під час особистої співбесіди й рекомендуватимуть відповідні вакансії.

Для людей зі статусом захисту S існують різноманітні пропозиції, курси та програми, що сприяють професійній інтеграції, а отже, і вивченню мови. Вони організовуються на кантональному рівні і пропонуються в містах і багатьох громадах. Деякі мовні курси субсидуються соціальною службою. Для отримання додаткової інформації зверніться до контактної особи у соціальній службі вашої громади за місцем проживання.

Так, ви можете працювати на іноземні компанії, наприклад віддалено. Якщо ви працюєте з дому виключно на іноземного роботодавця і це не впливає на швейцарський ринок праці, повідомляти про таку роботу не потрібно. Однак такий дохід вважається заробітком, і його потрібно декларувати у відповідному органі.

Дипломи, отримані за межами ЄС/ЄАВТ, як правило, не визнаються автоматично еквівалентними швейцарським. Для більшості професій визнання не обов’язкове — але для регульованих професій воно потрібне. Для професій у галузі медицини людини, стоматології, ветеринарії та фармації визнання іноземного диплома є обов’язковим; відповідальний орган — Комісія з медичних професій (MEBEKO) Федерального відомства охорони здоров’я (BAG). За визнання педагогічних кваліфікацій та дипломів у галузі спеціальної освіти, логопедії та психомоторної терапії відповідає Генеральний секретаріат Швейцарської конференції кантональних міністрів освіти (EDK).

Окрім підтвердження змісту та обсягу навчання, для визнання потрібен офіційний мовний диплом з однієї з державних мов Швейцарії; мовний сертифікат можна подати протягом двох років з моменту подання заяви. Додаткову інформацію можна знайти на сайті Державного секретаріату освіти, досліджень та інновацій (SBFI). Загальний огляд — на сторінці Визнання дипломів.

Окрім обов’язкової шкільної освіти, у Швейцарії існують різні варіанти догляду за дітьми, які доповнюють сімейну та шкільну опіку, наприклад дитячі ясла (Kita). Зазвичай там доглядають за дітьми з тримісячного віку до дитячого садка. Альтернативою є ігрові групи з програмою на пів дня. Для дітей старшого віку існують денні школи. Ці послуги платні. Залежно від кантону та громади існують програми фінансової підтримки — вона зазвичай пов’язана з працевлаштуванням або освітою і залежить від доходу. Дізнайтеся в соціальній службі про правила там, де ви живете. Відвідування школи є обов’язковим і безкоштовним для всіх дітей віком від чотирьох до 15 років.

Соціальна допомога більше не виплачується, якщо ви можете повністю забезпечити себе або свою сім’ю за рахунок оплачуваної роботи. Кантон, у якому ви проживаєте, може вимагати повернення всієї або частини соціальної допомоги, яку ви отримали з моменту прибуття до Швейцарії; кожен кантон має власний закон про соціальну допомогу і сам вирішує, чи потрібно її повертати і в якому обсязі. Про те, як розраховується соціальна допомога у вашому кантоні і з якого рівня доходу ви можете претендувати на допомогу, дізнайтеся у соціальній службі вашої громади.

Перевірено 13.07.2026. Матеріал має інформаційний характер і не є індивідуальною юридичною консультацією; правила та умови можуть відрізнятися залежно від кантону і змінюватися.