ua-in.chla tua guida alla vita in Svizzera

Informazioni aggiornate e supporto per gli ucraini in Svizzera

Guida

Dopo la scuola: tirocinio o liceo

Livello secondario II: tirocinio (CFP/AFC), maturità professionale, liceo, scuola specializzata e il programma INVOL per i giovani dall’Ucraina.

Questa pagina aiuta a scegliere tra formazione professionale, percorso scolastico e preparazione dopo la scuola obbligatoria. Decidono cantone, scuola e azienda formatrice.

CFP e AFC

Il CFP dura normalmente due anni, l’AFC tre o quattro. Fonte ufficiale: SBFI/SEFRI – vocational education and duration

Il CFP biennale prevede accompagnamento individuale; il passaggio CFP–AFC è valutato individualmente. Fonte ufficiale: SBFI/SEFRI – two-year EBA/AFP/CFP

La formazione professionale combina tre luoghi: azienda formatrice, scuola professionale e corsi interaziendali. L’orario settimanale dipende dalla professione e dal piano di formazione; servono contratto e approvazione cantonale. Fonte ufficiale: SBFI/SEFRI – three learning sites

Proseguimenti dopo i titoli

AFC più maturità professionale apre normalmente la SUP pertinente. La passerella complementare può aprire l’università. La maturità professionale da sola non è l’accesso universitario diretto ordinario. Fonte ufficiale: SBFI/SEFRI – Berufsmaturität and Passerelle

Il certificato di scuola specializzata non dà ovunque accesso diretto a una SUP; normalmente servono la maturità specializzata pertinente e le condizioni del programma. Le vie liceali variano per cantone. Fonte ufficiale: EDK/CDIP/CDPE – upper-secondary system

Trovare un posto di tirocinio

  1. consultare orientamento e profilo professionale;
  2. provare con uno stage d’orientamento;
  3. cercare tramite LENA/servizio cantonale;
  4. preparare CV, motivazione, pagelle e lingua;
  5. fare colloquio/prova e verificare il contratto;
  6. attendere approvazione cantonale. Iniziare presto e controllare il calendario.

Ricerca dei posti: LENA/berufsberatung.ch; indirizzi per stage: Schnupperlehre.

Soluzioni transitorie e INVOL

Soluzioni transitorie, lingua, SEMO e pretirocinio d’integrazione (INVOL) dipendono da ammissione e posti. INVOL dura normalmente un anno e include oggi lo statuto S; tirocinio successivo o stessa azienda non sono garantiti. Fonte ufficiale: SEM – INVOL

Statuto S e percorso adulto

Le persone con statuto S possono formarsi e lavorare; il datore deve notificare l’autorità cantonale prima dell’inizio. Vale la notifica, non la precedente autorizzazione. Fonte ufficiale: SEM – Status S employment

Gli adulti interessati a tirocinio per adulti o validazione contattano l’ufficio cantonale della formazione professionale; i requisiti sono individuali.

Tre esempi

  • 16 anni: orientamento → stage → candidatura CFP/AFC → contratto e approvazione cantonale.
  • 18 anni con lingua insufficiente: chiedere al cantone lingua/transizione o INVOL prima del tirocinio.
  • Dopo AFC: confrontare lavoro, maturità professionale/SUP e passerella/università; ogni passo ha propri requisiti.

Studi successivi? Vedi ammissione universitaria.

Fonti

Secondario II: CFP, AFC e percorsi scolastici