Dopo la scuola dell’obbligo il percorso si divide in formazione scolastica e professionale. Nella formazione professionale i giovani apprendono direttamente durante l’attività lavorativa. Nella formazione scolastica apprendono invece a scuola e hanno pochi o nessun contatto con il mondo professionale. Ecco una descrizione di entrambi i percorsi. Le possibilità dipendono dalle note del livello secondario I.d www.proinfirmis.ch ↗ 13 HELPFUL CRS 2024/06 Chi desidera ricevere supporto nella scelta scolastica può rivolgersi all’ufficio di orientamento professionale del proprio Cantone. In ogni Paese c’è un sistema educativo diverso. Per questo motivo per i ragazzi e i giovani adulti esistono delle passerelle che permettono loro di accedere alla formazione desiderata. Per ulteriori informazioni rivolgetevi al vostro Comune di residenza o ai servizi sociali. Formazione professionale / apprendistato L’apprendistato è una formazione doppia, che si svolge in un’azienda formatrice e a scuola. Rappresentano un’eccezione le scuole per la formazione professionale (v. più avanti). Durante l’apprendistato i giovani lavorano in un’azienda e frequentano la scuola professionale.

Possono conseguire diversi tipi di titoli:

– il certificato federale di formazione pratica (CFP) è il diploma che si consegue dopo

una formazione di due anni;

– l’attestato federale di capacità (AFC) è il titolo che si ottiene dopo una formazione di

tre o quattro anni. Con la maturità professionale gli apprendisti possono accedere alle scuole universitarie professionali. Senza maturità professionale possono frequentare le scuole specializzate superiori. Formazione scolastica A vostro figlio piace studiare e frequenta i corsi di livello più avanzato? Allora la formazione scolastica può essere la scelta più adatta a lui. Liceo e scuole di maturità Gli studenti frequentano i corsi fondamentali e poi scelgono un’opzione specifica e un’opzione complementare. Nel corso di tre o quattro anni gli studenti si preparano a sostenere l’esame finale, la maturità, che consentirà loro di accedere a un corso di studi presso una scuola universitaria. Scuole specializzate Le scuole specializzate preparano gli studenti a una formazione professionale presso le scuole specializzate superiori e le scuole universitarie professionali. Solitamente questi istituti offrono corsi nei settori: salute, lavoro sociale e pedagogia. Scuole professionali che portano all’AFC Nella Svizzera romanda e italiana ci sono scuole di formazione professionale. Nella Svizzera tedesca l’offerta si concentra soprattutto sul settore commerciale e informatico. Il titolo rilasciato da queste scuole è l’attestato federale di capacità (AFC) ed è equivalente alla formazione duale (lavoro in azienda e scuola).dBIZ – orientamento.ch ↗ adressen.sdbb.ch ↗ 14 HELPFUL CRS 2024/06