ua-in.chIhr Wegweiser für das Leben in der Schweiz

Aktuelle Informationen und Unterstützung für Ukrainerinnen und Ukrainer in der Schweiz

Leitfaden

Sprache für Erwachsene

Wo man mit Status S Deutsch, Französisch oder Italienisch lernt: kostenlose Kurse über die Integrationsagenda, fide-Zertifikat und Praxis.

Die Sprache ist die wichtigste Investition der ersten Jahre: Von ihr hängen Arbeit, der Kontakt zur Schule der Kinder und später die B-Bewilligung ab. Mit Status S bezahlt meist der Kanton die Sprachkurse — nutzen Sie das.

Kostenlose Kurse über die Integrationsagenda

  • Personen mit Status S sind von der Schweizer Integrationsagenda erfasst: Der Kanton lädt zu einem Einstufungstest ein und erstellt einen Integrationsplan
  • Kurse gemäss Plan bezahlt der Kanton; in einigen Kantonen ist die Teilnahme obligatorisch
  • es gibt Formate mit Kinderbetreuung — fragen Sie nach Kursen für Eltern mit Betreuungsangebot
  • wenden Sie sich an die Integrationsfachstelle Ihres Kantons oder an Ihren Sozialdienst

Was ist fide

fide ist das Schweizer Sprachförderkonzept für Migrantinnen und Migranten: Kurse mit fide-Label orientieren sich an Alltagssituationen. Über fide kann man eine Prüfung ablegen und den Sprachenpass erhalten, den die Migrationsbehörden anerkennen. Kursverzeichnis: fide-service.ch.

Sprache und B-Bewilligung

Für den Wechsel zur B-Bewilligung ist in der Regel ein Sprachnachweis nötig: mündlich mindestens A2, schriftlich A1 (nach den allgemeinen Regeln des AIG). Ein fide-Zertifikat oder eine anerkannte Prüfung (telc, Goethe, DELF, CELI) ist ein verlässlicher Nachweis. Planen Sie das Niveau frühzeitig, nicht erst vor dem Gesuch.

So kommen Sie schneller voran

  • kombinieren Sie den Kurs mit Praxis: Konversationscafés, Tandem-Partnerschaften, Freiwilligenarbeit
  • in der Deutschschweiz lernen Sie Standarddeutsch — der Dialekt kommt mit dem Umfeld
  • kostenlose Online-Ressourcen für den Anfang: DW-Kurse, Apps; ein Zertifikat gibt aber nur die offizielle Prüfung

Quellen und nützliche Links

Dieser Leitfaden wird noch überarbeitet und ist nicht die endgültige Fassung. Wir prüfen und ergänzen die Informationen; bitte gleichen Sie wichtige Entscheidungen mit offiziellen Quellen und den zuständigen Stellen ab.