Disponete di uno statuto di protezione S ma non avete ancora trovato lavoro? Contattate l’ufficio regionale di collocamento (URC). Dopo avervi informato su come maturare le competenze linguistiche di base, l’URC vi aiuterà a cercare lavoro. L’URC conosce i portali per l’impiego e i posti a concorso. È possibile effettuare un colloquio con l’URC durante il quale vengono registrate la vostra formazione, la vostra esperienza e le vostre competenze e vi vengono consigliati posti adatti al vostro profilo. Come trovo un lavoro senza padroneggiare la lingua del posto? Per le persone con statuto di protezione S sono disponibili offerte, corsi e programmi che promuovono l’integrazione professionale e l’apprendimento linguistico. Si tratta di offerte organizzate dai Cantoni e proposte nelle città e nei Comuni. Alcuni corsi di lingua sono pagati dai servizi sociali. Per maggiori informazioni rivolgetevi alla persona di contatto dei servizi sociali nell’ufficio dell’asilo del vostro Cantone. Posso lavorare per un’azienda estera? Sì, potete lavorare per un’azienda estera, ad esempio se vi permettono di lavorare a distanza. Se il vostro lavoro non influisce in alcun modo sul mercato del lavoro svizzero, potete lavorare senza bisogno di un permesso di lavoro. Qui trovate dei modelli per il CV. orientamento.ch ↗ SDBB/CSFO-Indirizzario 10 HELPFUL CRS 2024/06 Devo far riconoscere il mio diploma ucraino per poter lavorare? I diplomi ottenuti al di fuori dei Paesi UE/AELS solitamente non sono riconosciuti come equivalenti a quelli svizzeri. Per le professioni di medico, dentista, veterinario e farmacista siete obbligati a fare riconoscere il vostro diploma estero. Se avete conseguito il diploma al di fuori dei Paesi UE/AELS, si applicano le disposizioni per i diplomi delle professioni mediche ottenuti al di fuori dei Paesi UE/AELS. Per far riconoscere il vostro titolo, scrivete alla Commissione delle professioni mediche (MEBEKO) dell’Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP). Desiderate far riconoscere un diploma di insegnante o un titolo in ambito pedagogico-terapeutico (pedagogia speciale, logopedia, terapia psicomotoria)? Rivolgetevi alla Conferenza svizzera dei direttori cantonali della pubblica educazione (CDPE) Per ottenere un riconoscimento dovete dimostrare il contenuto e la durata della formazione e allegare un certificato linguistico ufficiale di una lingua nazionale della Svizzera. Potete inviare il certificato linguistico entro 2 anni dall’invio della domanda. Ulteriori informazioni sul riconoscimento dei diplomi ucraini sono disponibili sul sito della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI). Quali sono le offerte di assistenza per i bambini durante gli orari di lavoro? Oltre alla scuola obbligatoria, in Svizzera ci sono diverse offerte per la custodia di bambini. Ci sono, per esempio, gli asili nido, che assistono i bambini dai tre mesi di età fino all’inizio della scuola dell’infanzia. Esistono gruppi di gioco che assistono i bambini che non hanno ancora l’età per cominciare la scuola dell’infanzia (solitamente per mezza giornata). Per i bambini più grandi ci sono le scuole a orario continuato. Queste offerte sono a pagamento. A seconda dei Cantoni e dei Comuni si può usufruire di un sostegno finanziario. Chiedete ai servizi sociali del posto come funzionano le cose nella zona in cui abitate. Il diritto a ricevere un sostegno dipende dalla vostra situazione (lavorate o seguite una formazione? Quanto guadagnate?). Tutti i bambini dai 4 ai 15 anni circa devono frequentare la scuola. La scuola è gratuita. Devo restituire i contributi dell’aiuto sociale non appena ho trovato un lavoro? In linea di massima smettete di ricevere aiuti sociali non appena guadagnate abbastanza per provvedere a voi stessi e alla vostra famiglia. In questo caso è possibile che il Cantone vi chieda di restituire i contributi ricevuti da quando siete arrivati in Svizzera. È il Cantone a decidere se e quanti soldi dovete restituire. Ogni Cantone ha una propria legislazione in materia. Chiedete ai servizi sociali del vostro Comune di residenza in che modo vengono calcolati gli aiuti sociali nel Cantone e a partire da che salario potete smettere di riceverli.Diplomi delle professioni mediche fuori UE/AELS admin.ch ↗ Medizinalberufekommission (MEBEKO) admin.ch ↗ Ausländische Diplome — EDK Informationen des SBFI admin.ch ↗ dwww.kibesuisse.ch ↗ 11 HELPFUL CRS 2024/06